Traîtresse (feat. DJ Alex)

Traidora (part. DJ Alex)

Pour toi, abrutiPara vos, gil
Qui fait l'offensé et ne dort plus avec moiQue te hacés el ofendido y no dormís más conmigo

On dit que je suis traîtresseDicen que soy traidora
Une salope qui utilise les hommes et les fait tomber amoureuxUna zorra que usa a los hombres y los enamora
En fumant dans un BoraFumando en un Bora

Depuis que je t'ai vu, j'ai su que tu étais fait pour moiDesde que te vi, supe que vos eras para mí
Ne crois pas les conneries que les gens disent sur moiNo comprés con la gilada que te hablan de mí
Ces salauds en colère parce que je ne leur ai jamais donnéEsos zorros enojados porque nunca les di
Que veux-tu qu'on fasse si la jalousie est comme ça ?¿Qué le vamos a hacer si la envidia es así?

Et je vais à la fête pour oublierY me voy pa'l baile a olvidarme
Tu te tapes tout ce chuku au lieu de venir me chercherTe comés to' ese chuku en vez de venir a buscarme
Je vais à la fête pour oublierVoy pa'l baile a olvidarme

J'aime la cumbia depuis que je suis gamineMe gusta la cumbia desde wacha
Et je te plais encore plus si je te montre ma culotteY yo más te gusto si te muestro la bombacha
Quand elle bouge, ça devient fou, ça se déchireCuando ella lo mueve loca, se le desilacha
On se met en mode sexy, on m'appelle la cucarachaSe arma el bellaqueo, me dicen por cucaracha

Ce soir, je te vole, je te fous la vie en l'air, je t'aveugleEsta noche te robo, te jodo la vida, te embobo
Je te déshabille, mec, je te prends toutTe empeloto, negro, yo te como todo
Je partage mon royaume, ma bandeComparto mi reino, mi gente
Vive la simplicité, l'humilité c'est toutQue viva lo simple, la humildad lo es todo

Comme si la vie me pardonnaitComo si me perdona la vida
Si je ne lui donne pas, elle se fâcheSi no le doy, se ortiva
Invite tes amisInvita a tus amigos
Que j'invite mes copinesQue yo invito a mis amigas

Sur la scène, je l'ai pris, mais maintenant, je fais l'amourA la escena me la cogí, pero, ahora, le hago el amor
Tout comme avec toi, nougatIgual que a vos, turrón
Si je suis au volant, attache ta ceintureSi voy de piloto, ajustate el cinturón
Parce que cette Fiat Uno va se faire accrocher par ton camionPorque este Fiat Uno se lo cuelga tu camión

On dit que je suis traîtresseDicen que soy traidora
Une salope qui utilise les hommes et les fait tomber amoureuxUna zorra que usa a los hombres y los enamora
En fumant dans un BoraFumando en un Bora

Depuis que je t'ai vu, j'ai su que tu étais fait pour moiDesde que te vi, supe que vos eras para mí
Ne crois pas les conneries que les gens disent sur moiNo compres con la gilada que te hablan de mí
Ces salauds en colère parce que je ne leur ai jamais donnéEsos zorros enojados porque nunca les di
Que veux-tu qu'on fasse si la jalousie est comme ça ?¿Qué le vamos a hacer si la envidia es así?

Et je vais à la fête pour oublierY me voy pa'l baile a olvidarme
Tu te tapes tout ce chuku au lieu de venir me chercherTe comes to' ese chuku en vez de venir a buscarme
Je vais à la fête pour oublierVoy pa'l baile a olvidarme

DJ Alex et La joaquiDJ Alex y La joaqui