Half of Half

La Mitad de La Mitad

You have a little mouth, oh my godTienes una boquita que madre mía
It's not just me saying it, it’s trueQue no es porque me lo invente o lo diga yo
But it looks so much cuter next to minePero se ve más linda al la'o de la mía
And together I know we’d be so much betterY juntas sé que estarían mucho mejor
That’s whyPor eso

I told you, give me a kissYo te dije dame un beso
One of those you haveUno de esos que tú tienes
You said, don’t get carried away, tell me what you want it forTú dijiste no te flipes dime para qué lo quieres
Tell me what you’d do with itDime con el lo que harías
If I ever give it to youSi algún día te lo doy

With half of half of a kiss from youCon la mitad de la mitad de un beso tuyo
I’d have enoughYo tendría suficiente
To be the king of the worldPara ser el rey del mundo
With half of half of your smileCon la mitad de la mitad de tu sonrisa
I’d stay with youYo me quedaría contigo
For the rest of my lifePara el resto de mi vida
With half of half of a kiss from youCon la mitad de la mitad de un beso tuyo

Sorry, what were you saying? I didn’t catch thatPerdona, ¿qué me decías? No te he escuchado
I got lost in thought once againMe había queda'o colgado una vez más
Thinking about what I’d do with those lipsPensando en lo que yo haría con esos labios
I give up, I can’t even concentrateMe rindo, así no me puedo ni concentrar

I told you, give me a kissYo te dije dame un beso
One of those you haveUno de esos que tú tienes
You said, don’t get carried away, tell me what you want it forTú dijiste no te flipes dime para qué lo quieres
Tell me what you’d do with itDime con el lo que harías
If I ever give it to youSi algún día te lo doy

With half of half of a kiss from youCon la mitad de la mitad de un beso tuyo
I’d have enoughYo tendría suficiente
To be the king of the worldPara ser el rey del mundo
With half of half of your smileCon la mitad de la mitad de tu sonrisa
I’d stay with youYo me quedaría contigo
For the rest of my lifePara el resto de mi vida
With half of half of a kiss from youCon la mitad de la mitad de un beso tuyo

With a kiss from you, I’d make a trophyCon un beso tuyo yo me haría un trofeo
With a kiss from you, I’m a championCon un beso tuyo soy un campeón
With a kiss from you, I’d make a keychain and give you the keys to my heartCon un beso tuyo yo me haría un llavero y te daría las llaves de mi corazón
With a kiss from you, I’d make a vaseCon un beso tuyo yo me haría un florero
With a kiss from you, I’d write a songCon un beso tuyo te hago una canción
With a kiss from you, I’d throw a partyCon un beso tuyo yo me haría una fiesta
And celebrate it like Iniesta’s goalY lo celebraría como el gol de Iniesta

With half of half of a kiss from youCon la mitad de la mitad de un beso tuyo
I’d have enoughYo tendría suficiente
To be the king of the worldPara ser el rey del mundo
With half of half of your smileCon la mitad de la mitad de tu sonrisa
I’d stay with youYo me quedaría contigo
For the rest of my lifePara el resto de mi vida
With half of half of a kiss from youCon la mitad de la mitad de un beso tuyo