Amame Una Vez Más

Hou van me Nog Een Keer

Amame Una Vez Más

Van alle leugens heb ik een nare nasmaakDe todas las mentiras guardo un mal sabor
En leugens wil ik niet meerY mentiras ya no quiero más
Verspil geen tijd meer met sorry zeggenNo pierdas más el tiempo en pedir perdón
Want ik zweer je dat ik niet teruggaPues te juro que no me vuelvo atrás

Vraag me niet om gek te doenNo me pidas que haga la locura
En je weer te gelovenDe creerte una vez más
Geef me gewoon de laatste MaanNo más regálame la última Luna
En een nacht die ik nooit vergeetY una noche que no olvide jamás

Ontkleed me langzaam en kus me als een gekDesnúdame de a poco y bésame a lo loco
Verzin een moment dat geen einde heeftInvéntame un momento que no tenga final
Omarm me in je armen en verpletter me in stukkenAprisióname en tus brazos y quiébrame en pedazos
Gooi ze in de wind, hou van me nog een keerArrójalos al viento, ámame una vez más

Er is niets moeilijker dan afscheid nemenNo hay nada más difícil que decir adiós
Want ik weet heel goed dat het nooit meer kanPorque sé muy bien que nunca más
Zal de muziek in je stem niet vergetenPodré olvidar la música que hay en tu voz
De geur van je huid, je blikEl perfume de tu piel, tu mirar

Ik weet dat er donkere uren op me wachtenSé que me esperan horas muy oscuras
En ik weet dat ik ga huilenY sé que voy a llorar
Maar geef me vandaag de laatste MaanPero hoy regálame la última Luna
En een nacht die ik nooit vergeetY una noche que no olvide jamás

Verstrengel je in mijn haar, verbrand me in je vuurEnrédate en mi pelo, consúmeme en tu fuego
En bijt me op mijn lippen (heb geen medelijden met me)Y muérdeme los labios (no me tengas piedad)
Verorber me vanavond met kussen die me verbazenDevórame esta noche con besos que me asombren
En laat mijn eigen naam (me doen vergeten)Y que mi propio nombre (me hagan olvidar)

Liefde, geef me een nachtAmor, dame una noche
Daar komt La LíneaAhí viene La Línea

Ontkleed me langzaam en kus me als een gekDesnúdame de a poco y bésame a lo loco
Verzin een moment dat geen einde heeftInvéntame un momento que no tenga final
Omarm me in je armen en verpletter me in stukkenAprisióname en tus brazos y quiébrame en pedazos
Gooi ze in de wind, hou van me nog een keerArrójalos al viento, ámame una vez más

Ga nu maarVete ya

Weet u wie ik ben?¿Usted sabe quién es?
La LíneaLa Línea