Ingrato Corazón

Ungrateful Heart

Ingrato Corazón

When you see me againCuando me vuelves a ver
What will you haveQué cosas tendrás
Saved just for meReservadas para mí
In your ungrateful heart?En tu ingrato corazón

The hope you had is deadMurió la ilusión de tu esperanza
The sun that lit your way is goneMurió el Sol que te alumbraba
The star that guided you has disappeared tooLa estrella que te guiaba también desapareció
Ladies and gentlemenSeñores
Ladies and gentlemenSeñores
It’s all over nowYa todo terminó

(As you see, folks, it’s all over now)(Como lo ven, señores, ya todo terminó)
When I’m singing to youCuando yo te esté cantando
Put out your fire for meApágame tu fogón

(As you see, folks, it’s all over now)(Como lo ven, señores, ya todo terminó)
My saints protect meA mí mis santos me tapan
And I won’t deny thatY eso no lo niego yo

(As you see, folks, it’s all over now)(Como lo ven, señores, ya todo terminó)
Güiro, pumpkin, and honeyGüiro, calabaza y miel
And I’m taking that with meY esa me la llevo yo

(As you see, folks, it’s all over now)(Como lo ven, señores, ya todo terminó)
Even if you dress in whiteAunque te vistas de blanco
Your mambo didn’t dance for meTu mambo no bailó yo

Alalaé na' na'Alalaé na' na'

(You’re all out of luck)(Ya to' se te acabó)
That’s just how it goesQue tu es camina y na'
(You’re all out of luck)(Ya to' se te acabó)
Maferefún, daddyMaferefún papá
(You’re all out of luck)(Ya to' se te acabó)
Blessing, mamaLa bendición, mamá
(You’re all out of luck)(Ya to' se te acabó)