La salve plena

La salve plena

La salve plena

Viva Saint-Domingue !Vaya Santo Domingo!
Ça déchire !Salaíto!
Et ça a le goût de la plena !Y que sabe a plena!
Oh !Ay!

Ce rythme savoureux qui a le goût de la cannelleEste ritmo sabrosón que sabe a canela
Ce rythme son son son de la salve plenaEste ritmo son son son de la salve plena
Ce rythme savoureux qui a le goût de la cannelleEste ritmo sabrosón que sabe a canela
Ce rythme son son son de la salve plenaEste ritmo son son son de la salve plena

Ce rythme original, rythme de la QuisqueyaEste ritmo original, ritmo de quisqueña
Il a le goût tropical de ma peau bruneTiene el sabor tropical de mi piel morena
Il a du rhum et du sel, du tabac et de la cannelleTiene ron y tiene sal, tabaco y canela
C'est le rythme populaire de la salve plenaEs el ritmo popular de la salve plena
C'est le rythme populaire de la salve plenaEs el ritmo popular de la salve plena
Oh !Ay!

Ce rythme savoureux qui a le goût de la cannelleEste ritmo sabrosón que sabe a canela
Ce rythme son son son de la salve plena (Eea)Este ritmo son son son de la salve plena (Eea)
Ce rythme savoureux qui a le goût de la cannelleEste ritmo sabrosón que sabe a canela
Ce rythme son son son de la salve plenaEste ritmo son son son de la salve plena

Donne-moi un petit verre de rhum, passe la bouteilleDame un traguito de ron, pasa la botella
Frappe fort sur ce tambour qui résonne à peineDale duro a ese tambor que casi no suena
Que le goût ne s'éteigne pas, que c'est bonQue no se caiga el sabor que la cosa es buena
On va danser au son de la salve plenaVamos a bailar al son de la salve plena
On va danser au son de la salve plenaVamos a bailar al son de la salve plena
Eea !Eea!
Oh là là !Ay nomá!

Lolelolay, lolelolay (De la salve plena)Lolelolay, lolelolay (De la salve plena)
Profite bien Magdalena (De la salve plena)Gózalo bien Magdalena (De la salve plena)
Oh joue-la, joue-la, joue-la plena (De la salve plena)Ay toca la, toca la, toca la plena (De la salve plena)
Oh regarde-la, regarde-la, regarde-la, regarde-la (De la salve plena)Ay mírala, mírala, mírala, mírala (De la salve plena)

Vas-y ! Oh là là !Váyale! Ay nomá!

Epaa ! Oh là là !Epaa! Ay nomá!
Mais souvent Saint-DominguePero muchas veces Santo Domingo
Oh !Ay!

Lolelolay, lolelolay (De la salve plena)Lolelolay, lolelolay (De la salve plena)
Profite bien Magdalena (De la salve plena)Gózalo bien Magdalena (De la salve plena)
Oh joue-la, joue-la, joue-la plena (De la salve plena)Ay toca la, toca la, toca la plena (De la salve plena)
Oh regarde-la, regarde-la, regarde-la, regarde-la (De la salve plena)Ay mírala, mírala, mírala, mírala (De la salve plena)

Ajáa !Ajáa!