I’M SORRY

ES TUT MIR LEID

I’M SORRY

Mama, was ist mein Schicksal? (Oh)Mom, what's my destiny? (Oh)
Gang, GangGang, gang
Gang, GangGang, gang
L-A-M-A-N-O, nichts zu tun, Bande von HaternL-A-M-A-N-O, rien a tter-gra, bande de haineux

Die Straße, ich kenne die Laster, du weißt, ich bin kein NeulingLa rue, j'connais les vices, t'sais qu'j'suis pas un novice
Amiri, meine Jeans, das ist kein Le— (Nein), Amiri, meine Jeans, das ist keine Levi's (Grah)Amiri, mon jean, c'est pas un Le— (Nan), Amiri, mon jean, c'est pas un Levis (Grah)
Nichts zu tun, du kennst das Motto, ich lass dein Blut fließen, nenn mich: Rote Teufel (Grah)Rien à tté-gra, tu connais la devise, j'fais couler ton sang, appelle-moi: Red Devils (Grah)
Ich hab meinen Anwalt, keine Pflichtverteidigung (Gang, Gang), ich hab meine Anteile erpresst wie Gaël Monfils (Grah)J'ai mon avocat, pas d'commis d'office (Gang, gang), j'rackettais mes parts comme Gaël Monfils (Grah)
Ich hab meine Anteile erpresst wie Gaël Monfils (Grah), deinen Lieblingsrapper seh ich wie einen Sohn (Grah)J'rackettais mes parts comme Gaël Monfils (Grah), ton rappeur préféré, j'le vois comme un fils (Grah)
Mach keinen Krieg mit uns, das ist von vornherein verloren—, mach keinen Krieg mit uns, das ist von vornherein verloren (Grr, baw)Fais pas la guerre avec nous, c'est perdu d'o—, fais pas la guerre avec nous, c'est perdu d'office (Grr, baw)
La Mano, du bist ein Problem (La Mano, du bist ein—), La Mano, du bist ein ProblemLa Mano, t'es une galère (La Mano, t'es une—), la Mano, t'es une galère
Ich werde alles abräumen, lad mich nicht zu deinem Gala ein, wenn ich morgen becke, investiere ich in eine Kala'J'vais tout barber, m'invite pas à ton gala, si demain, j'becte, j'investis une Kala'

Ich bin hier, um Geschichte zu schreiben (Gang, Gang), ich bin hier, um die Story zu schreibenJ'suis là pour marquer l'histoire (Gang, gang), j'suis là pour marquer la story
In nicht mal zwei Jahren, Gesetze hab ich eingeführt, mach den Haushalt, die Konkurrenz hab ich ausgepresst (Oh)En même pas deux ans, des lois, j'ai instauré, passe le ménage, la concu', j'ai essoré (Oh)
Oh mein Baby, (es tut mir leid), oh mein Baby, es tut mir leid (Es tut mir leid)Oh ma baby, (I'm sorry), oh ma baby, I'm sorry (Sorry)
Echtes Leben, das ist kein Film, keine SerieRéelle vie, c'est pas un movie, une série
Nicht mal zu zehn Prozent, wir lassen sie zittern (Wir lassen sie zittern)Même pas à dix pourcents, on les fait serrer (On les fait serrer)

Ich muss Geschichte schreiben, oh mein Baby, es tut mir leid (Baw)J'dois marquer l'histoire, oh ma baby, I'm sorry (Baw)
Alter, es gibt keine Hoffnung, wir lassen sie zittern (Arh)Gros, y a aucun espoir, on les fait serrer (Arh)
Ich muss Geschichte schreiben, oh mein Baby, es tut mir leid (Arh)J'dois marquer l'histoire, oh ma baby, I'm sorry (Arh)
Alter, es gibt keine Hoffnung, wir lassen sie zittern (Gang, Gang)Gros, y a aucun espoir, on les fait serrer (Gang, gang)

Gibst du Kraft? Vielen Dank, Arschloch, mit oder ohne dich, wir essenTu donnes la force? Thank you so much, trou du cul, avec ou sans toi, on mange
Ich lösche deine Karriere, ich setze dich auf die Straße, Gegner sind frustriert, weil es läuft (Baw)J'éteins ta carrière, j'te mets au chômage, opps dégoutés parce que ça marche (Baw)
Vor meinem Grah tanzt du den Samba, dein Kumpel rennt, niemand trennt unsDevant mon grah, tu danses la samba, ton pote, il court, personne qui sépare
In der Stadt hab ich mehr als hundert Schritte gemacht, sei nicht der Grobian, wenn du in Wirklichkeit nett bistDans la ville, j'ai enchaîné plus d'cent pas, fais pas la brute si en vrai t'es sympa
In der Öffentlichkeit bist du süß, privat (Ich hab's gesehen, ich hab's gesehen), nie genug, jeden Tag müssen wir beweisenEn public, t'es mignon, en privé (J'ai vu, j'ai vu), jamais assez, tous les jours, on doit prouver
Deine Schwester will uns, aber das war nicht (Brr), deine Schwester will uns, aber das war nicht geplantTa sœur veut cer-us, mais c'était pas (Brr), ta sœur veut cer-us, mais c'était pas prévu
Solange, solange es Cash gibt, sind wir glücklich (Han), solange es Cash gibt, sind wirTant-, tant qu'y a du cash, on est content (Han), tant qu'y a du cash, on est
Ich bin ein Mistkerl seit ich vier bin, niemals werde ich mich an diese Schlampe binden (Grah, grah, boom)J'suis un salopard depuis mes quatre ans, jamais d'la vie j'm'attacherai à cette catin (Grah, grah, boom)

Ich bin hier, um Geschichte zu schreiben (Die Geschichte), ich bin hier, um die Story zu schreibenJ'suis là pour marquer l'histoire (L'histoire), j'suis là pour marquer la story
In nicht mal zwei Jahren, Gesetze hab ich eingeführt, mach den Haushalt, die Konkurrenz hab ich ausgepresst (Oh)En même pas deux ans, des lois, j'ai instauré, passe le ménage, la concu', j'ai essoré (Oh)
Oh mein Baby, (es tut mir leid), oh mein Baby, es tut mir leid (Es tut mir leid)Oh ma baby, (I'm sorry), oh ma baby, I'm sorry (Sorry)
Echtes Leben, das ist kein Film, keine SerieRéelle vie, c'est pas un movie, une série
Nicht mal zu zehn Prozent, wir lassen sie zittern (Gang)Même pas à dix pourcents, on les fait serrer (Gang)

Ich muss Geschichte schreiben, oh mein Baby, es tut mir leid (Baw)J'dois marquer l'histoire, oh ma baby, I'm sorry (Baw)
Alter, es gibt keine Hoffnung, wir lassen sie zittern (Arh)Gros, y a aucun espoir, on les fait serrer (Arh)
Ich muss Geschichte schreiben, oh mein Baby, es tut mir leid (Arh)J'dois marquer l'histoire, oh ma baby, I'm sorry (Arh)
Alter, es gibt keine Hoffnung, nicht mal zu zehn Prozent, wir lassen sie zitternGros, y a aucun espoir, même pas à dix pourcents, on les fait serrer

Es tut mir leid, es tut mir leid, es tut mir leid, es tut mir leid (Es tut mir leid), oh mein Baby, es tut mir leidSorry, sorry, sorry, sorry (Sorry), oh ma baby, I'm sorry
Zittern, zittern, zittern, zittern (Gang, Gang), wir lassen sie zitternSerrer, serrer, serrer, serrer (Gang, gang), on les fait serrer
Es tut mir leid, es tut mir leid, es tut mir leid, es tut mir leid (Baw), oh mein Baby, es tut mir leidSorry, sorry, sorry, sorry (Baw), oh ma baby, I'm sorry
Zittern, zittern, zittern, zittern, nicht mal zu zehn Prozent, wir lassen sie zittern (Arbeit, Arbeit)Serrer, serrer, serrer, serrer, même pas à dix pourcents, on les fait serrer (Boulot, boulot)

Mama, was ist mein Schicksal?, grahMom, what's my destiny?, grah
Gang, GangGang, gang
BawBaw
Grr, bawGrr, baw
Es tut mir leidSorry
GrahGrah