Vaca Muerta (Tiradera A La Perversa)

Dode Dode (Tirade Aan De Slechte)

Vaca Muerta (Tiradera A La Perversa)

We zijn hier samengekomen op de bruiloft van het Hert en de Dode KoeEstamos aquí reunidos en la boda del Venado y La Vaca Muerta
Wie zich verzet, spreek nu of zwijg voor altijdEl que se oponga, que hable ahora o calle para siempre
(Ik verzet me)(Yo me opongo)

Vergeet niet, schat, dat hij niet van je houdt, hij heeft je nodigRecuerda, cuero, que él no te ama, él te necesita
Hij houdt niet van je, hij houdt van je portemonnee, mooieÉl no te ama, él ama tu cartera, linda
Hij wil je niet, hij wil je portemonneeÉl no te quiere, él quiere tu cartera
Hij voelt niets voor jou, hij voelt het voor je portemonneeÉl no siente na' por ti, él lo siente por tu cartera
Als je niets had, wedden dat hij je zou laten gaanSi tú no tuviera', vamos a apostar a qué se te moviera

Zij betalen voor liefde, geven geld, zijn expertsEllas pagan por amor, dando cuarto, son expertas
Ze onderhouden de mannen, zijn een dode koeMantienen a los tiguere', son una vaca muerta
Jij geeft hem alles, daarom laat hij je niet losTú le das de to', por eso él no te suelta
Ik geef liever iets anders, maar nooit een dode koePrefiero ser lo que sea, pero nunca vaca muerta

Va-va-dode koe, dode-dode koeVa-va-vaca muerta, vaca-vaca muerta
Werk voor hem, kom op, meid, dat is de dealTrabaja pa' él, dale, mana, esa es la vuelta
Va-va-dode koe, dode-dode koeVa-va-vaca muerta, vaca-vaca muerta
Iedereen opent voor jou, ze noemen je De DeurCualquiera te abre, a ti te dicen La Puerta

Mannen komen, mannen gaan, mannen komen en gaanHombre van, hombre vienen, hombres se vienen y se van
Zij betaalt voor liefde en, hoe dan ook, ze gaan wegElla paga por amor y, como quiera, se le van
Het is niet meer Mama Podium, nu is het Zachte RasquiñaYa no es Mamá Tarima, ahora es Rasquiña Mansa
Ze geeft het aan buitenlanders, hier in RD branden zeSe lo 'tá dando al extranjero, aquí en RD se queman

Die gek weet niet eens lezen of schrijvenEsa loca no sabe ni leer ni escribir
Michael, jij ging naar school, toch?Michael, tú fuiste a la escuela, ¿verdad que sí?
Ik neem aan dat je weet wat het werkwoord to be isMe imagino que tú sabe' lo que es el verbo to be
Dat was wat ze met je vrouw hier dedenEso fue lo que usaron con tu mujer aquí

Jij gaf hem, hij, zij, zijLe diste tú, él, ella, ellos
Wij, jullie, iedereen gaf hemNosotros, vosotros, toditos le dieron
De gevangenis van La Victoria en Najayo at het opLos preso' de La Victoria y Najayo se la comieron
Jlexis nam het, daarom werden ze verdeeldJlexis se la singó, por eso fue que dividieron

Zonder onderwerp of zo, schat, ik ben echt blijSin tema ni na', cuero, de verdad me alegro
Dat de zwarte schat, door Mapa Negro werd getekendQue, la del toto negro, la firmara Mapa Negro
Je deed je kont en je borsten, maar je mist je hersensTe hiciste el culo y la teta, pero te falta el cerebro
Als we elkaar weer tegenkomen, zal ik je weer vernietigenSi nos topamos otra vez, de nuevo te desintegro

Va-va-dode koe, dode-dode koeVa-va-vaca muerta, vaca-vaca muerta
Werk voor hem, kom op, meid, dat is de dealTrabaja pa' él, dale, mana, esa es la vuelta
Va-va-dode koe, dode-dode koeVa-va-vaca muerta, vaca-vaca muerta
Iedereen opent voor jou, ze noemen je De DeurCualquiera te abre, a ti te dicen La Puerta

Va-va-dode koe, dode-dode koeVa-va-vaca muerta, vaca-vaca muerta
Werk voor hem, kom op, meid, dat is de dealTrabaja pa' él, dale, mana, esa es la vuelta
Va-va-dode koe, dode-dode koeVa-va-vaca muerta, vaca-vaca muerta
Iedereen opent voor jou, ze noemen je De DeurCualquiera te abre, a ti te dicen La Puerta

En wat was het geschenk dat Manyulo je gaf, als je niet kunt zingen?¿Y cuál fue el don que Manyulo te dio, si tú no cantas?
Je zingt alsof je een verkoudheid in je keel hebtTú cantas como que tiene' un catarro en la garganta
Je fans raken teleurgesteld als ze je horen pratenTus fanes cuando te escuchan hablar se desencantan
Kijk hoe mooi dat hert eruitziet met deze heiligeMira qué lindo se ve ese venado con esta santa

Ze maken je vies met melk en geven je niet eens papierTe ensucian de leche y no te dan ni pa' papel
Jij onderhoudt de mannen, schat, je liet je zienTú mantienes los hombres, cuero, te dejaste ver
Meer waarde dan jij heeft zelfs Ojeto PatelMás valor que tú, tiene hasta Ojeto Patel
Jij bent een vliegtuig dat explodeerde voordat het vielTú eres un avión que se explotó antes de caer

Iedereen die in het genre zingt heeft je gegevenTo' el que canta en el género te dio
Vraag niet: Wie gaf? Vraag: Wie gaf niet?No preguntes: ¿Quién le dio? Pregunta: ¿Quién no le dio?
De kont van mijn vriendin, iedereen zag hetEl culo de mi amiga, to' el mundo lo vio
Het is makkelijker om te geven dan de tafel van tweeEs que darte es más fácil que la tabla del dos

Va-va-dode koe, dode-dode koeVa-va-vaca muerta, vaca-vaca muerta
Werk voor hem, kom op, meid, dat is de dealTrabaja pa' él, dale, mana, esa es la vuelta
Va-va-dode koe, dode-dode koeVa-va-vaca muerta, vaca-vaca muerta
Iedereen opent voor jou, ze noemen je De DeurCualquiera te abre, a ti te dicen La Puerta

Als ze niet over haar praten, klinken ze nietSi no hablan de ella, no suenan
Zij weten dat ze nummer één zijnEllas saben la número uno
Ze moeten me allemaal noemen om te klinkenTienen que tirarme todas para sonar
Hoe was het?¿Cómo fue?

De beste LápizEl mejor Lápiz
En als ze niet over hem praten, klinkt niemandY es que si no hablan de él, no suenan ninguno
Hé, View Like, zet het overal opEy, View Like, súbelo a to'a
Gotera RecordsGotera Records
We hoeven met niemand anders te pratenNo hay que hablar con más nadie
Degene die daar is, je weet hetLa que está ahí, tú sabe