Servicio Militar

Military Service

Servicio Militar

Good morning, Mr. DoctorCon los buenos días señor doctor
Today I come with a belly full of boozeHoy traigo la barriga llena de alcohol
Yesterday I was drinking wineAyer estuve tomando vino
'Cause I don’t wanna goPorque no me quiero ir
To serve my timeA prestar el servicio

And if you want, I can give youY si quiere le puedo entregar
A nice chunk of cashUna buena suma de dinero
Forget about checking me outOlvidarse de hacerme un chequeo
And get me out of the draftY sacarme inhábil del sorteo

We don’t want military serviceNo queremos servicio militar
We’re not doing military serviceNo prestamos servicio militar
We don’t want military serviceNo queremos servicio militar
We’re not doing military serviceNo prestamos servicio militar

Good morning, Mr. LawyerBuenos días señor abogado
Today I’m here to talk to youHoy vengo a hablarle a usted
And to pay your feesY a pagar sus honorarios

Yesterday I was drinking wineAyer estuve tomando vino
'Cause I don’t wanna goPorque no me quiero ir
To serve my timeA prestar el servicio

And if you decide to take itY si usted decide aceptar
A nice chunk of cashUna buena suma de dinero
We could come to an agreementSe podría llegar a un acuerdo
And get me out of this damn draftY sacarme del maldito sorteo

We don’t want military serviceNo queremos servicio militar
We’re not doing military serviceNo prestamos servicio militar
We don’t want military serviceNo queremos servicio militar
We’re not doing military serviceNo prestamos servicio militar