Goma de mascar

Gomme à mâcher

Goma de mascar

La pluie frappe derrière moi, sur le verreLa lluvia golpea tras de mi, el cristal
Le seul clope que j'ai allumée, me fait du mal.El único cigarro que prendí, me hace mal.
Et je reste seul, encore une fois seul et sans amour, sans toi.Y me quedo solo, otra vez solo y sin amor, sin vos.
La dernière minute entre toi et moi, c'est fatal.El ultimo minuto entre tu y yo, es fatal.
Tu t'habilles et tu m'embrasses encore, puis tu t'en vasTe vistes y me vuelves a besar, y te vas
Et je reste seul, encore une fois seul et sans amour, sans toi.Y me quedo solo, otra vez solo y sin amor, sin vos.
Rêve magique de l'âme, gomme à mâcher usagée,Mágico sueño del alma, Goma de mascar usada,
tu es un fruit défendu, pour un cœur qui t'aime.eres fruto prohibido, para un corazón que te ama.

Je te vois marcher sous la pluie, et tu t'en vasTe veo entre la lluvia al caminar, y te vas
Tu es une fleur dans la ville, rien de plus.eres una flor en la cuidad, nada mas.
Et je reste seul, encore une fois seul et sans amour, sans toi.Y me quedo solo, otra vez solo y sin amor, sin vos.
Rêve magique de l'âme, gomme à mâcher usagée,Mágico sueño del alma, Goma de mascar usada,
tu es un fruit défendu, pour un cœur qui t'aime.eres fruto prohibido, para un corazón que te ama.
Gomme à mâcher, je t'aime...Goma de mascar, yo te amo...
Rêve magique de l'âme, gomme à mâcher usagée,Mágico sueño del alma, Goma de mascar usada,
tu es un fruit défendu, pour un cœur qui t'aime.eres fruto prohibido, para un corazón que te ama.
Qui t'aime....Que te ama....