Todo Pasa

Alles Gaat Voorbij

Todo Pasa

Het is makkelijk om 'ik hou van je' te zeggen in je zachte bedEs fácil decir te quiero en tu cama blanda
Het is makkelijk om tussen je benen je liefde te zwerenEs fácil entre tus piernas jurarte amor
Te zeggen dat ik geen angst heb en te trillenDecir que no tengo miedo y estar temblando
Zweren dat ik niet huil als je weggaat.Jurar que no estoy llorando cuando te vas.
Er is geen volle maan op mijn padNo hay luna llena en mi vereda
Er zijn geen trappen op jouw balkon.No hay escaleras en tu balcón.

Alles gaat voorbij...Todo pasa...
We herinneren ons, maar alles gaat voorbij...Nos acordamos pero todo pasa...
We vergeten als alles voorbij is...Nos olvidamos cuando todo pasa...
En we blijven om vergeving vragen.Y no dejamos de pedir perdón.
Alles gaat voorbij. Alles gaat voorbij. Alles gaat voorbij.Todo pasa. Todo pasa. Todo pasa.
Alles, alles. Alles gaat voorbij.Todo, todo. Todo pasa.

Jouw gezicht verwart me met andere gezichtenTu cara se me confunde con otras caras
Mijn mond vergist zich met andere monden.La boca se me equivoca con otras bocas.
Beelden van een schipbreuk op witte lakensImágenes de un naufragio en sábanas blancas
Herinneringen aan die nacht dat ik je verliet.Recuerdos de aquella noche en que te dejé.
Ik lieg niet meer, als ik je tegenkomYo ya no miento, si es que te encuentro
Ik lieg niet meer tegen mijn hart.Ya no le miento más a mi corazón.

Alles gaat voorbij...Todo pasa...
We herinneren ons, maar alles gaat voorbij...Nos acordamos pero todo pasa...
We vergeten als alles voorbij is...Nos olvidamos cuando todo pasa...
En we blijven om vergeving vragen.Y no dejamos de pedir perdón.
Alles gaat voorbij. Alles gaat voorbij. Alles gaat voorbij.Todo pasa. Todo pasa. Todo pasa.
Alles, alles. Alles gaat voorbij.Todo, todo. Todo pasa.