La Esperanza Debida

Die verdiente Hoffnung

La Esperanza Debida

Die Nacht ist so klarLa noche está tan clara
Ich kann nichts verlierenNo puedo perder nada
Ich hoffe, anzukommenEspero llegar
Eine Reise ohne ZielUn viaje sin destino
Zu den Sternen bitte ichA las estrellas pido
Ich bitte um MutLes pido valor
Dass das Meer nicht erwachtQue no se despierte el mar
Ich bitte um WärmeLes pido calor
Dich wiederzufindenVolverte a encontrar

Ich werde bis zum Tod singenCantaré hasta morir
Bis ich dich lächeln seheHasta verte sonreír
Wo auch immer du bist, singe ich nur für dichDonde estés te cantaré solo a ti

Ich habe keinen anderen SchutzNo tengo más abrigo
Als die Jahre mit dirQue los años contigo
Ich nehme deinen Frieden mitMe llevo tu paz
Die Schatten des WegesLas sombras del camino
Die versteckten TeufelLos diablos escondidos
Haben mich fliehen lassenMe han hecho escapar
Sie überwachen meinen WillenVigilan mi voluntad
Haben ihn dem Meer gegebenSe la han dado al mar
Ich kann nur singenMe queda cantar

Und ich werde bis zum Tod singenY cantaré hasta morir
Bis ich dich lächeln seheHasta verte sonreír
Wo auch immer du bist, singe ich nur für dichDonde estés te cantaré solo a ti