Papasito (versión en español)

Schattige jongen (Nederlandse versie)

Papasito (versión en español)

Ik zag je daar, zo knap voor mijTe vi ahí, tan guapo para mí
Ik zweer dat ik doodga om je te kussenTe juro que muero por besarte
Mijn hartje, schat, klopt heel snelMi corazón bebé, late muy rápido
Je weet niet hoeveel ik je nodig hebNo sabes cuanto te necesito
Als je dichterbij komtCuando te vas acercando
Trillen mijn benenMe tiemblan las piernas
Een genot zou het zijn om je nu te proevenUna delicia sería ahora probarte
Als ik kon, zou ik zo gek wordenSi pudiera me volvería tan loca
Jij mijn verslaving, ik voor rehabilitatieTu mi adicción, yo pa' rehabilitación

Schattige jongen, oh wat ben je lekkerPapacito, ay qué rico tú
Ik wil je voor mij, niet voor een momentTe quiero para mí no pa' un ratito
Je lichaam verlangen, dat is mijn misdaadDesear tu cuerpo, es mi delito
Word niet boos als ik je een kus steelNo se me enoje si le robo un besito

Ik wil iets meer, dat het serieuzer klinktEs que quiero algo más, que suene más oficial
Je mijn eigendom makenHacerte mi propiedad
En ik wil niet dat het te laat wordtY no quiero que se me haga tarde
Ja, dat is niet verkeerdSí, no está mal
Wat we doen is geweldigLo que hacemos es genial
Fotootje in de PolaroidFotito en la Polaraid
Ik laat je achter zodat je me herinnertTe dejo pa' que me recuerdes
Oh, je zo sterk omarmenAy, abrázarte tan fuerte
Dat is mijn verlangenEs mi deseo
Ik zal jouw Julia zijn en jij mijn RomeoYo seré tu Julieta y tú mi Romeo
Ik hou van je, ik wil je hierTe amo, te quiero aquí
Met jou ben ik zo gelukkigContigo soy tan feliz
Schat, ik wil je voor mijBaby, te quiero pa' mi
Hou van me met gevoelÁmame con sentimiento
Blijf en laten we het leven gek levenQuédate y vivamos la vida loca
Liefde in de lucht zonder spijtAmor al viento sin remordimiento
Jij mijn verslaving, ik voor rehabilitatieTú mi adicción, yo pa' rehabilitación

Schattige jongen, oh wat ben je lekkerPapacito, ay qué rico tú
Ik wil je voor mij, niet voor een momentTe quiero para mí no pa' un ratito
Je lichaam verlangen, dat is mijn misdaadDesear tu cuerpo, es mi delito
Word niet boos als ik je een kus steelNo se me enoje si le robo un besito

Schattige jongen, oh wat ben je lekkerPapacito, ay qué rico tú
Ik wil je voor mij, niet voor een momentTe quiero para mí no pa' un ratito
Je lichaam verlangen, dat is mijn misdaadDesear tu cuerpo, es mi delito
Word niet boos als ik je een kus steelNo se me enoje si le robo un besito

Schattige jongen, oh wat ben je lekkerPapacito, ay qué rico tú
Ik wil je voor mij, niet voor een momentTe quiero para mí no pa' un ratito
Je lichaam verlangen, dat is mijn misdaadDesear tu cuerpo, es mi delito
Word niet boos als ik je een kus steelNo se me enoje si le robo un besito