Tu Boda 3

Deine Hochzeit 3

Tu Boda 3

Ich sah dich in Weiß, wie einen verlorenen EngelTe vi de blanco como un ángel perdido
Zwischen Blumen und Kerzen, die Zeit stand stillEntre flores y velas, el tiempo detenido
Deine Hände nahmen, was ich träumte, meinSus manos tomaron lo que soñé mío
In deinen Augen leuchtete eine verborgene ZukunftEn tus ojos brillaba un futuro escondido
Der Mariachi spielte, mein Herz weinteEl mariachi tocaba, mi pecho lloraba
Jede Note ein Dolch, der meine Seele rissCada nota un puñal que mi alma rasgaba

Leb wohl am Altar, meine Liebe, meine WahrheitAdiós en el altar, mi amor, mi verdad
Dein Lächeln bringt mich umTu sonrisa me mata
Doch es ist dein GlückPero es tu felicidad
Ich lasse dich fliegen, auch wenn ich bleiben willTe dejo volar aunque quiera quedarme
Dein Schicksal gehört nicht mirTu destino no es mío
Ich muss mich fügenDebo resignarme

Ich erinnere mich an dein LachenRecuerdo tu risa
Unter offenen HimmelnEs bajo cielos abiertos
Die goldenen TageLos días dorados
Die verborgenen GeheimnisseLos secretos cubiertos
Ein Ring an ihrem Finger am Ende meiner GeschichteUn anillo en su dedo al final de mi cuento
Die Wunde schließt sich, doch sie schlägt weiterLa herida se cierra, pero sigue latiendo
Der Wein floss, sie tranken auf euchEl vino corría, brindaban por ustedes
Ich trank meine ErinnerungenYo bebí mis memorias
Bittere WändeAmargas paredes

Die Band spielte und meine Seele fielLa banda tocó y mi alma cayó
Deine Liebe war ein LiedTu amor fue canción
Doch es ist schon vorbeiPero ya terminó

Leb wohl am Altar, meine Liebe, meine WahrheitAdiós en el altar, mi amor, mi verdad
Dein Lächeln bringt mich umTu sonrisa me mata
Doch es ist dein GlückPero es tu felicidad
Ich lasse dich fliegen, auch wenn ich bleiben willTe dejo volar aunque quiera quedarme
Dein Schicksal gehört nicht mirTu destino no es mío
Ich muss mich fügenDebo resignarme

Die Glocken läuten im WindLas campanas repicando en el viento
Selbst wenn ich akzeptiere, dass es meinen Atem brachAun si acepto que rompió mi aliento
Sie in Weiß, so himmlischElla de blanco tan celestial
Ich im Schatten ihrer letzten LiebeYo en la sombra su amor final
Ich erinnere mich an ihre Augen in diesem SommerRecuerdo sus ojos en aquel verano
Der Mond, Zeuge, schworen wir frühLa Luna testigo juramos temprano
Heute ist ihr Blick nicht für michHoy su mirada no es para mí
Doch das Herz besteht darauf, weiter zu schlagenPero el corazón insiste en latir

Prost, Luft, Gläser klingenBrindiza aire copas cando
Mein Abschied verliert sich zwischen den GesängenMi adiós se pierde entre los cantos

Leb wohl am Altar, meine Liebe, meine WahrheitAdiós en el altar, mi amor, mi verdad
Dein Lächeln bringt mich umTu sonrisa me mata
Doch es ist dein GlückPero es tu felicidad
Ich lasse dich fliegen, auch wenn ich bleiben willTe dejo volar aunque quiera quedarme
Dein Schicksal gehört nicht mirTu destino no es mío
Ich muss mich fügenDebo resignarme