El Mundo Se Equivoca

Le Monde Se Trompe

El Mundo Se Equivoca

Je demande tes baisers, ton sourire ingrat,Pido por tus besos,por tu ingrata sonrisa,
Pour tes belles caresses, tu es ma joie.Por tus bellas caricias,eres tu mi alegria.

Je demande que tu ne me trahisses pas, que tu ne partes jamais etPido que no me falles,que nunca te me vayas y
Que tu n'oublies jamaisQue nunca te olvides
Que c'est moi qui t'aime, que c'est moi qui t'attend,Que soy yo quien te ama ,que soy yo quien te espera,
Que c'est moi qui te pleure,Que soy yo quien te llora,
Que c'est moi qui désire chaque minute et chaque heure.Que soy yo quien te anhela los minutos y horas.

RefrainCoro

Je meurs d'envie de t'embrasser, de m'endormir sur tes lèvres,Muero por besarte,dormirme en tu boca,
Je meurs de te dire que le monde se trompe (bis).Me muero por decirte que el mundo se equivoca (bis).
Qu'il se trompe, qu'il se trompe.Que se equivocaaa,que se equivocaaa.

Je demande ton absence qui me fait te manquer,Pido por tu ausencia que me hace extrañarte,
Qui me fait te rêver quand tu me manques le plus.Que me hace soñarte cuando mas me haces falta .

Je demande le matinPido por la mañana
Que tu te réveilles à mes côtés, enlacé dans le lit,Que a mi lado despiertes enredado en la cama,
Oh comme tu me manques.Hay como me haces falta.

Que c'est moi qui t'attend, que c'est moi qui te pleure,Que soy yo quien te espera,que soy yo quien te llora,
Que c'est moi qui désire chaque minute et chaque heure.Que soy yo quien te anhela los minutos y horas.

RefrainCoro

Je meurs d'envie de t'embrasser, de m'endormir sur tes lèvres,Muero por besarte,dormirme en tu boca,
Je meurs de te dire que le monde se trompe (bis).Me muero por decirte que el mundo se equivoca (bis).
Qu'il se trompe, qu'il se trompe.Que se equivocaaaa,que se equivocaaaaaa.

Je meurs d'envie de t'embrasser, de m'endormir sur tes lèvres,Muero por besarte,dormirme en tu boca,
Je meurs de te dire que le monde se trompeMe muero por decirte que el mundo se equivoca
Qu'il se trompe, qu'il se trompe.Que se equivocaaaa,que se equivocaaaaaa.