El Juicio Del Ganso

The Goose's Trial

El Juicio Del Ganso

From walking so much on the ledgeDe tanto andar por la cornisa
Maybe one day I could fallTal vez un día pueda caer
From trusting so muchDe tanto confiarme
In my luck and my conquestsDe mi suerte y mis conquistas
On the bar's coat rack, I ended up laterEn la percha de un bar, terminé después

Not accepting the job of a saintDe no aceptar el oficio de santo
And for laughing at your silly love songY por reírme de tu tonta canción de amor
Not compromising with heaven and hellDe no transar ni con el cielo y el infierno
Maybe they'll confiscate my heartTal vez confisquen mi corazón

And who will share my sorrow?¿Y quién compartirá mi desconsuelo?
And my exile from civilizationY mi destierro de civilización
Maybe I'll die hating you and understanding you at the same timeQuizás muera odiándote y entendiéndote a la vez
That from all I could have done for youQue de tanto que pude haber hecho por vos
You'll give away my soul to the highest bidderEntregues mi alma, al mejor postor

From playing the grasshopper so muchDe tanto jugar a la cigarra
Maybe winter will surprise meTal vez me sorprenda el invierno
From trusting to always haveDe tanto fiarme de tener
Someone at handAlguien siempre a mano
Without bread and without cake, the party ends laterSin pan y sin torta, la fiesta termine después

And one reaps what one sows, they sayY uno recoge lo que siembra, dicen
And a ship without a rudder is dangerousY es peligroso el barco sin timón
But whoever lays hands on this trialPero quien ponga manos en este juicio
Will never know that satisfiedNunca sabrá que satisfecho
The goose diedEl ganso murió

Who will share my sorrow?¿Quién compartirá mi desconsuelo?
And my exile from civilizationY mi destierro de civilización
Maybe I'll die hating you and understanding you at the same timeQuizás muera odiándote y entendiéndote a la vez
That from all I could have done for youQue de tanto que pude haber hecho por vos
You'll give away my soul to the highest bidderEntregues mi alma, al mejor postor