Dirty Money

Argent Sale

Mom, what's my fate?Mom, what's my destiny?

I've been through hell (yeah, yeah), locked up in a cell, didn’t always have the timeJ'ai connu des galères (hein, hein), enfermé en cellule, j'avais pas tout l'temps l'heure
Eighteen months without a visit, didn’t see my family, went to prison, closed some doorsDix-huit mois sans visite, j'ai pas vu ma famille, j'suis parti en prison, j'me suis fermé des portes
Taking care of my needs, I’m causing some ruckus, two years later, I see a girl at the bar (a girl at the bar, girl at the bar)Subvenir à mes besoins, j'fais tomber des chahuts, deux ans après, j'vois une baby au parlu (une baby au parlu, baby au parlu)
They brought me a buddy, I had him block the door (I had him block the door, block the door)Ils m'ont ramené un co', j'lui fais bloquer la porte (j'lui fais bloquer la porte, bloquer la porte)
The cops that cuff me, they sent me to the big house, no phone, no TV, I’m writing on a sheetLes zélas qui menottent, ils m'ont mis au château, pas d'pénave, pas d'télé, j'écris sur une feuillе
Cornered, they control me but I had a planCorner, ils m'contrôlent mais j'avais une fichе
One day I woke up, I got on a scheme, I only had a bruise, I bought some tools (whoa, whoa)Un jour au réveil, j'suis monté sur un plan, j'avais qu'un bleu, j'ai acheté des outils (roh, roh)
I bought some tools, I wondered if they’d be useful (huh, huh)J'ai acheté des outils, j'me suis demandé si c'était utile (han, han)
I’ll break it down for you, when I got to the door, I didn’t hesitate (I didn’t hesitate)J't'la fais dans les détails, arrivé devant la porte, j'ai pas tourné autour (j'ai pas tourné autour)
I didn’t hesitate, under the bed just cash, I came for a reasonJ'ai pas tourné autour, sous l'lit que du liquide, j'suis venu pour un but
Just hundred dollar bills, no fifty dollar bills, when I don’t answer, my mom worriesQue des billets d'cents, y a pas d'billet d'cinquante, quand j'réponds pas la daronne elle s'inquiète

I’ll tell you how I got here (you idiot), I’ve dried up families (dried up families)J't'explique comment j'suis arrivé là (espèce de cave), j'ai séché des familles (séché des familles)
I left them bankrupt (huh, huh), I shop at Galeries LafayetteJ'l'ai laissé en faillite (han, han), j'fais les boutiques au Galeries Lafayette
It was tough but I served my time (whoa, whoa)C'était difficile mais j'ai purgé la peine (roh, roh)
I was making clips with dirty money, I sold drugs, I slept with whoresJ'faisais des clips avec de l'argent sale, j'ai vendu d'la drogue, j'ai baisé des putes
I made some cash, I threw some away too, strip club, it’s not GTA VIJ'ai fait du papier, j'en ai jeté aussi, club de strip', c'est pas GTA VI
There’s blood flowing, waiting for the trial, I can’t afford to sit stillY a l'sang qui tourne, il attend les assises, j'peux pas m'permettre de rester assis
In my stash, he already knows I’m ready, Corteiz, Moncler, I don’t wear SupremeDans mon pécule, il sait déjà qu'j'suis prêt, Corteiz, Moncler, j'mets pas du Supreme
I’m telling you my life, I’m not even trying, I’m telling you my life, I’m not even tryingJ'te raconte ma vie, j'fais même pas exprès, j'te raconte ma vie, j'fais même pas exprès
It’s out of necessity, we do it for the fam, we do it for the homiesC'est par nécessité, on l'fait que pour la daronne, on l'fait que pour les reu-sse
I sleep soundlyJ'dors sur mes deux oreilles
Impossible he’s stuck, they’re stuck I’m just here to squeezeImpossible il s'enraye, ils s'enrayent j'viens que pour essorer
I already know how it goes, I’ve been grinding since 2015 (whoa)J'sais d'jà comment ça s'passe, j'ai pris des briques, j'tape depuis 2015 (roh)
I dropped out of school and I knew how to hustle, I knew how to break down doors, I knew how to manage my time (I knew how to manage my time)J'ai arrêté l'école et j'savais faire des tales, j'savais fraquer des portes, j'savais gérer ma puce (j'savais gérer mon temps)
A lot of history (huh, huh), ask M2P what I was doing before rap (huh, huh)Beaucoup d'antécédents (han, han), d'mande à M2P c'que j'faisais avant l'rap (han, han)
What I was doing before rap, we don’t have the same hunger, I needed moreC'que j'faisais avant l'rap, on a pas la même faim, moi, il m'fallait du rab
I fill the bag to feed my family, I fill the bag to feed my familyJ'remplis la ble-ta pour nourrir ma famille, j'remplis la ble-ta pour nourrir ma famille

I’ll tell you how I got here (you idiot), I’ve dried up families (dried up families)J't'explique comment j'suis arrivé là (espèce de cave), j'ai séché des familles (séché des familles)
I left them bankrupt (huh, huh), I shop at Galeries LafayetteJ'l'ai laissé en faillite (han, han), j'fais les boutiques au Galeries Lafayette
It was tough but I served my time (whoa, whoa)C'était difficile mais j'ai purgé la peine (roh, roh)
I was making clips with dirty money, I sold drugs, I slept with whoresJ'faisais des clips avec de l'argent sale, j'ai vendu d'la drogue, j'ai baisé des putes
I made some cash, I threw some away too, strip club, it’s not GTA VIJ'ai fait du papier, j'en ai jeté aussi, club de strip', c'est pas GTA VI
There’s blood flowing, waiting for the trial, I can’t afford to sit stillY a l'sang qui tourne, il attend les assises, j'peux pas m'permettre de rester assis
In my stash, he already knows I’m ready, Corteiz, Moncler, I don’t wear SupremeDans mon pécule, il sait déjà qu'j'suis prêt, Corteiz, Moncler, j'mets pas du Supreme
I’m telling you my life, I’m not even trying, I’m telling you my life, I’m not even tryingJ'te raconte ma vie, j'fais même pas exprès, j'te raconte ma vie, j'fais même pas exprès