La Salsa Llegó

De Salsa is Aangekomen

La Salsa Llegó

Hé, Mario PachangaOye, Mario Pachanga
En we gaan terug naar SpanjeY volvemos a España
En oléY olé

De conga maakte de rumbaLa conga formó la rumba
De timbal is opgewarmdEl timbal se calentó
En met de klap van de claveY con el golpe de clave
Raakte de zanger geïnspireerdEl sonero se inspiró

Salsa met een oude tumba'oSalsa con tumba'o añejo
Essentie van de guaguancoEsencia del guaguanto
Harmonie van cadansArmonía de cadenciosa
Wat de danser wilLo que quiere el bailador

En wat wil mijn mensen horen?¿Y lo que quiere escuchar mi gente?
(Salsa, salsa)(Salsa, salsa)

De trompetten hebben geklonkenYa sonaron las trompetas
De trommels zijn al aan het roffelenRepican los cueros ya
Ze kondigen aan, herenVan anunciando, señores
Dat de rumba gaat beginnenQue la rumba va a empezar
Ze kondigen aan, herenVan anunciando, señores
Dat de rumba gaat beginnenQue la rumba va a empezar

Orlando, de salsero van de nachtOrlando, el salsero de la noche

De salsa is aangekomenLa salsa llegó
De Sonora is aanwezigLa Sonora está presente
Maak je klaar, dansersPrepárense, bailadores
Want nu kom ik heet binnenQue ahora sí vengo caliente

De salsa is aangekomenLa salsa llegó
De Sonora is aanwezigLa Sonora está presente
Maak je klaar, dansersPrepárense, bailadores
Want nu kom ik heet binnenQue ahora sí vengo caliente

Met de SonoraCon la Sonora
DraaimolensCarruseles

Ijzer, ijzerHierro, hierro
Kom op!¡Anda!

De salsa is aangekomenLa salsa llegó
De Sonora is aanwezigLa Sonora está presente
Maak je klaar, dansersPrepárense, bailadores
Want nu kom ik heet binnenQue ahora sí vengo caliente

De salsa is aangekomenLa salsa llegó
De Sonora is aanwezigLa Sonora está presente
Maak je klaar, dansersPrepárense, bailadores
Want nu kom ik heet binnenQue ahora sí vengo caliente

De salsa is aangekomen, voor de danserLa salsa llegó, pa'l bailador
De salsa is aangekomen, voor al mijn mensenLa salsa llegó, pa' to'a mi gente
De salsa is aangekomen, ren, ren MarcelaLa salsa llegó, corre, corre Marcela
De salsa is aangekomen, want ik kom heet binnenLa salsa llegó, que vengo caliente
De salsa is aangekomen, je huis is in brandLa salsa llegó, se te quemó la casa
De salsa is aangekomen, hé, vlucht, MarcelaLa salsa llegó, oye, huye, Marcela

Salsa, de salsa is aangekomenSalsa, la salsa llegó
Salsa, voor al mijn mensenSalsa, pa' to'a mi gente
Salsa, ik verzeker je, mamitaSalsa, te aseguro, mamita
Salsa, want ik kom heet binnenSalsa, que vengo caliente