Sin Aire

Sans Air

Sin Aire

Eh mon chéri, tu me laisses sans airAy cariñito, me dejas sin aire

Tu me déstabilises, tu me désorientesTú me descontrolas, tú me desconciertas
Tout à coup tu surgis de nulle part et tu frappesDe pronto sales de la nada y aciertas
Et tu m'emmêles ouais, dans un filet invisible et mortelY me enredas sí, en una red invisible de letal

Tu me hypnotises, tu me déconcentresTú me hipnotizas, tú me desconcentras
Comme un guerrier invisible tu me fais faceComo un guerrero invisible me enfrentas
Et tu me bats ouais, avec cette bouche et son poison fatalY me vences sí, con esa boca y su veneno mortal

Ce que je sais c'est que ça me coûte très peuLo que yo sé es que muy poco me cuesta
De devenir fou pour toiEnloquecerme por ti
Un coup de fouet de la tête aux piedsUn latigazo de pies a cabeza
Qui arrive, me soulève, tu me fais éclaterQue viene me levanta, me haces trizas
Tu me dissous, tu me frappesMe disuelve, me golpea

Tu me laisses sans airQue me deja sin aire
Tu me laisses sans airTú me dejas sin aire
Ton amour, maudite addiction que j'aimeTu amor, maldito vicio que me gusta
Et que je ne peux pas lâcherY que no puedo soltarme
Sans airSin aire
Tu me laisses sans airTú me dejas sin aire
Ton amour, maudite saveur qui m'entraîneTu amor, maldito gusto que me arrastra
Et que je ne peux pas te quitterY que no puedo dejarte

Danse avec La Sonora DinamitaBaila con La Sonora Dinamita

Ce que je sais c'est que ça me coûte très peuLo que yo sé es que muy poco me cuesta
De devenir fou pour toiEnloquecerme por ti
Un coup de fouet de la tête aux piedsUn latigazo de pies a cabeza
Qui arrive, me soulève, tu me fais éclaterQue viene me levanta, me haces trizas
Tu me dissous, tu me frappesMe disuelve, me golpea

Tu me laisses sans airQue me deja sin aire
Tu me laisses sans airTú me dejas sin aire
Ton amour, maudite addiction que j'aimeTu amor, maldito vicio que me gusta
Et que je ne peux pas lâcherY que no puedo soltarme
Sans airSin aire
Tu me laisses sans airTú me dejas sin aire
Ton amour, maudite saveur qui m'entraîneTu amor, maldito gusto que me arrastra
Et que je ne peux pas te quitterY que no puedo dejarte

Tu me désagrèges, tu me fais un effetTú me desmoronas, tú cómo me afectas
Un de tes frôlements et je regarde les étoilesUn roce tuyo y quedo mirando estrellas
Comment tu peux, ouais, me faire disparaître naturellementComo puedes si, desvanecerme de forma natural

Tu me hypnotises, tu me déconcentresTú me hipnotizas, tú me desconcentras
Comme un guerrier invisible tu me fais faceComo un guerrero invisible me enfrentas
Comment tu gagnes ouais, avec cette bouche et son poison fatalComo vences sí, con esa boca y su veneno mortal

Ce que je sais c'est que ça me coûte très peuLo que yo sé es que muy poco me cuesta
De devenir fou pour toiEnloquecerme por ti
Un coup de fouet de la tête aux piedsUn latigazo de pies a cabeza
Qui arrive, me soulève, tu me fais éclaterQue viene me levanta, me haces trizas
Tu me dissous, tu me frappesMe disuelve, me golpea

Tu me laisses sans airQue me deja sin aire
Tu me laisses sans airTú me dejas sin aire
Ton amour, maudite addiction que j'aimeTu amor, maldito vicio que me gusta
Et que je ne peux pas lâcherY que no puedo soltarme
Sans airSin aire
Tu me laisses sans airTú me dejas sin aire
Ton amour, maudite saveur qui m'entraîneTu amor, maldito gusto que me arrastra
Et que je ne peux pas te quitterY que no puedo dejarte

Ce que je sais c'est que ça me coûte très peuLo que yo sé es que muy poco me cuesta
De devenir fou pour toiEnloquecerme por ti
Un coup de fouet de la tête aux piedsUn latigazo de pies a cabeza
Qui arrive, me soulève, tu me fais éclaterQue viene me levanta, me haces trizas
Tu me dissous, tu me frappesMe disuelve, me golpea

Tu me laisses sans airQue me deja sin aire
Tu me laisses sans airTú me dejas sin aire
Ton amour, maudite addiction que j'aimeTu amor, maldito vicio que me gusta
Et que je ne peux pas lâcherY que no puedo soltarme
Sans airSin aire
Tu me laisses sans airTú me dejas sin aire
Ton amour, maudite saveur qui m'entraîneTu amor, maldito gusto que me arrastra
Et que je ne peux pas te quitterY que no puedo dejarte

Sans airSin aire