Fuego En El 23

Vuur In De 23

Fuego En El 23

VuurFuego

La la la la la laLa la la la la la
La la la la la laLa la la la la la
La la laLa la la

In de 23, van de 110En el 23, de la 110
Kan je niet rustig zijnNo se puede estar tranquilo
Ik zal je vertellen waaromLe diré por qué

Soms om 12 uur 's middagsA veces a las 12 del día
Om 1, of om 3A la 1, o las 3
Soms midden in de nachtA veces de madrugada
Of bij zonsopgangLo mismo al amanecer

Er ontstaat een herrieSe forma una rebambaramba
Die 4, 5, 7, 8, 9 of 10 bij elkaar komenQue se juntan 4, 5, 7, 8, 9 o 10
En ze schreeuwenY salen gritando
Laat het de super wetenAvísale al super
Dat we aan het branden zijnQue nos estamos quemando
En het is niet duidelijk waar het vuur isY no se sabe del fuego en donde

Op een ochtend sliep ikUna mañana dormía
En ik sprong rechtopY corriendo me tiré
Door een schreeuw die zeiPor un grito que decía
Er is vuur in de 23Hay fuego en el 23

De lamp is aangestokenQue se prendió la bombilla
En niemand weet hoeY no se sabe como

Ik weet hetYo lo sé

Er is vuur in de 23, in de 23Hay fuego en el 23, en el 23
Sommigen zeggen, sommigen zeggen dat het om 1 uur wasUnos dicen, unos dicen que fue a la 1
En ik zeg dat het om 3 uur wasY yo les digo que fue a las 3
Er is vuur in de 23, in de 23Hay fuego en el 23, en el 23
Ik keek naar JoseMiraba Jose
Ik keek naar Jose MolinaMiraba Jose Molina
Die met benzine is besmeurdQue lo pegaron con gasolina
Er is vuur in de 23, in de 23Hay fuego en el 23, en el 23
Maar Mama, maar Mama, gezegend vuurPero Mamá, pero Mamá, bendito fuego
Vuur onder je huidFuego bajo tu piel

VuurFuego
Dat je verbrandtQue te quema
HeetCaliente
KetelCaldera
WaterAgua

Er is vuur in de 23, in de 23Hay fuego en el 23, en el 23
Pas op, dat je je verbrandtCuidado, que te quemas
Februari met zijn brandblusserEl febrero con su extinguidor

Er is vuur in de 23, in de 23Hay fuego en el 23, en el 23

Brandweerman, pak de slangBombero, pon la manguera
Er is vuur op de wegHay fuego en la carretera
Er is vuur in de 23, in de 23Hay fuego en el 23, en el 23
Sommigen zeggen, sommigen zeggen dat het provo wasUnos dicen, unos dicen que fue a provo
Maar dat weet ik niet.Pero eso yo no lo sé