Amor de Mi Bohio

Liefde van Mijn Hut

Amor de Mi Bohio

Zilveren vallei van de maanValle plateado de luna
Pad van mijn liefdesSendero de mis amores
Ik wil de bloemen aanbiedenQuiero ofrendarle a las flores
Het lied van mijn montunoEl canto de mi montuno

Mijn leven is een mooie guajiritaEs mi vivir, una linda guajirita
Het mooiste ding, een bruin meisjeLa cosita mas bonita, triguena
Het is alleen liefde, wat heerst in mijn hutEs todo amor, lo que reyna en mi bohio
Waar de rust van de rivier, weerklinktDonde la quietud del rio, se ensuena

Als de dageraad zijn mooie kleuren laat zienAl brotar la aurora sus lindos colores
Kleurt het mijn liefdesnest met charmeMatiza de encanto mi nido de amores
Als ik mijn mooie guajirita wakker maakAl despertar a mi linda guajirita
Laat ik een kus op haar lipjes, die ik aanbidDejo un beso en su boquita, que adoro

Weer herinnert de zon me aan die dagDe nuevo el sol, me recuerda aquella el dia
In zijn volle glorie, roept hetEn su plena lozania, reclama
Dan zie je in de verte de hutLuego se ve a lo lejos el bohio
Een wit handje, dat me vaarwel zegt,Una manita blanca, que me dice adios,
Dat me vaarwel zegt, dat me vaarwel zegt.Que me dice adios, que me dice adios.