Un Amante Como Yo

A Lover Like Me

Un Amante Como Yo

The place lacks shineCarece de brillo el lugar
Where the sun hides awayDonde el Sol se esconde
And your voice fades slowlyY tu voz se apaga lentamente
If you don’t say my nameSi no pronuncias mi nombre

A lover like meUn amante como yo
You won’t find anywhereNo lo vas a conseguir
You’d have to tear off your skinTendrías que arrancarte la piel
That I marked with my caressesQue yo marqué con mis caricias

A lover like meUn amante como yo
You’ll never findNunca lo vas a encontrar
A lover like me, neverUn amante como yo, jamás

The flower lacks charmCarece de encanto la flor
That doesn’t give off its scentQue no exala su aroma
If I’m not by your sideSi yo no estoy junto a ti
You feel so aloneTú te sientes sola

Because it’s mePorque soy yo
Who ignites your fire just by looking at youEl que enciende tu hoguera solo con mirarte
Because it’s mePorque soy yo
Who takes you to another world just by kissing youQuien te transporta a otro mundo nomás con besarte

The only one, the only one who can quench your thirstEl único, el único que puede calmar tu sed
(Because it’s me)(Porque soy yo)
A lover like me isn’t found just anywhereUn amante como yo no se encuentra dondequiera
(Because it’s me)(Porque soy yo)
Because it’s me, because it’s mePorque soy yo, porque soy yo
Who fills your emptiness, completelyQuien llena tus vacios, completamente

The reason why you leaveEl motivo porque te vas
The only man you come back forEl único hombre por quien tú vuelves
(Because it’s me)(Porque soy yo)
Who makes you feel like the most loved womanQuien te hace sentir la mujer más amada
(Because it’s me)(Porque soy yo)
The one who makes you feel completely fulfilledEl que te hace sentir completamente realizada
(Because it’s me)(Porque soy yo)
Because it’s me, your only lovePorque soy yo tu único amor
(Because it’s me)(Porque soy yo)
The one who owns your heart entirelyEl dueño entero de tu corazón

And this is the royaltyY esta es la realeza
The Supreme CourtLa Suprema Corte

TromboneTrombón

The one who just by looking at you can ignite your fireEl que solo con mirarte logra encender tu hoguera
(Because it’s me)(Porque soy yo)
That love, that love that isn’t found just anywhereEse amor, ese amor que no se encuentra dondequiera
(Because it’s me)(Porque soy yo)
The one who wrote on your skin with caressesEl que con caricias escribió en tu piel
(Because it’s me)(Porque soy yo)
That I’m the only owner of your affectionQue soy el único dueño de tu querer

With whom, with whom you run awayCon quien, con quien te das a la fuga
(Because it’s me)(Porque soy yo)
The sea where your moon reflectsEl mar donde se refleja tu Luna
(Because it’s me)(Porque soy yo)
Who makes you feel, who makes you feelQuien te hace sentir, quien te hace sentir
Who makes you feel that you’re aliveQuien te hace sentir que estás viva
(Because it’s me)(Porque soy yo)
That love that’s never forgottenEse amor que nunca se olvida