Hoy Vengo a Ver

Today I Come to See

Hoy Vengo a Ver

Today I come to seeHoy Vengo a Ver
Everything you achievedTodo lo que lograste
They say you did pretty wellDicen que te fue bastante bien
Take me for a walkLlevame de paseo
And show me how your people and your city areY mostrame como está tu gente y tu ciudad

I was told that these are very good times for everyone (woo-hoo)Me dijeron que los tiempos que ahora corren son muy buenos para todos (woo-hoo)
And that you live on a cloud and that you look down on UruguayY que vivís en una nube y que miras de arriba al Uruguay

And now that I'm hereY ahora que estoy acá
I see your dizzinessVeo tu mareo
I'm going to keep going like thisVoy a seguir así
Without entering into that gameSin entrar en ese juego

Today I come to seeHoy Vengo a Ver
All that you advancedTodo lo que avanzaste
They say it wasn't bad at allDicen que no estuvo nada mal
Take me through the fields and show me what you plant, what you grow (woo-hoo)Llevame por el campo y mostrame que sembrás, que cultivas (woo-hoo)
My heart always beats strongly on the same side as my parents (woo-hoo)El corazón me late fuerte siempre del mismo costado que mis padres (woo-hoo)
I'm not here to try my luck, I'm not here to take your placeYo no vengo a probar suerte, yo no vengo a ocupar tu lugar

And now that I'm hereY ahora que estoy acá
I see your dizzinessVeo tu mareo
I'm going to keep going like thisVoy a seguir así
Without entering into that gameSin entrar en ese juego

But pleasePero por favor
Look what you boughtMira lo que compraste
Let's see, tell me about the pleasures you give yourself todayA ver, háblame de los gustos que hoy te das
But pleasePero por favor
Look what you deliveredMira lo que entregaste
Don't you see that you are losing everything and you celebrate?No ves que estás perdiendo todo y festejás

And now that I'm hereY ahora que estoy acá
I see your dizzinessVeo tu mareo
I'm going to keep going like thisVoy a seguir así
Without entering into that gameSin entrar en ese juego