Mi Razón de Ser

Mijn Reden van Bestaan

Mi Razón de Ser

Opgesloten in mijn kamer denk ik aan jouEncerrado en mi alcoba pienso en ti
Ik rook een sigaret en nog een meerMe fumo un cigarrillo y otro más
En ik verbrand langzaamY me estoy consumiendo
In de stilteEn medio del silencio
Verdrietig begin ik te huilenTriste me pongo a llorar

Mijn vrienden komen me zoekenMis amigos me vienen a buscar
Ze stellen me een hoop vriendinnen voorMe presentan amigas de a montón
Maar in mijn gedachtenPero en mi pensamiento
Bestaan alleen jouw kussenSolo existen tus besos
Ik ben een slaaf van jouw liefdeSoy esclavo de tu amor

Oh liefde, als mijn leven zo van jou isAy amor, si es tan tuya mi vida
Waarom straft het me en laat het me lijden?¿Por qué me castiga y me haces padecer?
Mijn reden, mijn redenMi razón, mi razón
Mijn reden van bestaan ben jijMi razón de ser eres tú
Mijn reden, mijn redenMi razón, mi razón
Jij bent mijn reden van bestaanEres tú mi razón de ser

De bries van de nacht brengt jouw stemLa brisa de la noche trae tu voz
Ik voel je glimlach en je blikPercibo tu sonrisa y tu mirar
En ik droom van jouw kussenY sueño con tus besos
Maar dan word ik wakkerPero luego despierto
Verdrietig begin ik te huilenTriste me pongo a llorar

Mijn liefde, laat me niet lijdenMi amor no me hagas padecer
Alsjeblieft, laat me niet in de steekPor favor no me pongas a penar
En kom terug naar mijY emprende tu regreso
Want ik begrijp mezelf nietPorque yo no me entiendo
Met de treurige eenzaamheidCon la triste soledad

Oh, liefde, als mijn leven zo van jou isAy, amor si es tan tuya mi vida
Waarom straft het me en laat het me lijden?¿Por qué me castiga y me haces padecer?
Mijn reden, mijn redenMi razón, mi razón
Mijn reden van bestaan ben jijMi razón de ser eres tú
Mijn reden, mijn redenMi razón, mi razón
Jij bent mijn reden van bestaanEres tú mi razón de ser

Mijn reden, mijn redenMi razón, mi razón
Mijn reden van bestaan ben jijMi razón de ser eres tú
Mijn reden, mijn redenMi razón, mi razón
Jij bent mijn reden van bestaanEres tú mi razón de ser