3 Minutos

3 Minutes

3 Minutos

Today the ground told meHoy el suelo me contó
It told me unintentionallyMe lo dijo sin querer
That there's no need to trembleQue no hay porque temblar
With the dogs of yesterdayCon los perros del ayer

An ocean that finallyUn océano que al fin
Manages to reach peaceConsigue alcanzar la paz
The sweetness of knowingLa dulzura de saber
That I'm leaving without botheringQue me voy sin molestar

The distance I feltLa distancia que sentí
Between the fire and the ardorEntre el fuego y el ardor
Are eternal to meSon eternos para mí
It's the intrigue of my loveEs la intriga de mi amor

The anesthesia that arrivedLa anestesia que llegó
I turned it around and discoveredLa di vuelta y descubrí
My joy in cryingMi alegría por llorar,
The adventure of leavingLa aventura de partir

3 minutes to come3 minutos por venir
That are a fleeting eternityQue son una eternidad fugaz
3 minutes to live3 minutos por vivir
In a mortal fragilityEn una mortal fragilidad

The embrace I gaveEl abrazo que le di
To the mirror lastedAl espejo me duró
All the time I livedTodo el tiempo que viví
In seconds and fractionEn segundos y fracción

Through my eyes I saw passPor mis ojos vi pasar
Every dream I achievedCada sueño que logré
And my mouth smiledY mi boca sonrió
And I could touch my faithY pude tocar mi fe

3 minutes to come3 minutos por venir
That are a fleeting eternityQue son una eternidad fugaz
3 minutes to live3 minutos por vivir
In a mortal fragilityEn una mortal fragilidad

An ocean that finallyUn océano que al fin
Manages to reach peaceConsigue alcanzar la paz
The sweetness of knowingLa dulzura de saber
That I'm leaving without botheringQue me voy sin molestar

The anesthesia of thinkingLa anestesia de pensar
I turned it around and discoveredLa di vuelta y descubrí
My joy in cryingMi alegría por llorar
The adventure of leavingLa aventura de partir

3 minutes to feel3 minutos por sentir
That it was worth being hereQue valió la pena estar acá
3 minutes to die3 minutos por morir
Leaving a flower in my placeDejando una flor en mi lugar