Trois Gars

Drei Jungs

Trois Gars

Es gibt drei Jungs, die heiraten wollen (wiederholen)Il y a trois gars qui veulent se marier (rép)
Der eine ist buckelig, der andere liegt auf der SeiteIl y en a un qui est bossu, l'autre couché sur le côté

Refrain:Refrain:
Warum gibt es so viele hübsche MädchenPourquoi tant de jolies filles
Zur Auswahl, was für ein Vergnügen!À choisir, quel plaisir!
Warum gibt es so viele hübsche MädchenPourquoi tant de jolies filles

Der eine ist buckelig, der andere liegt auf der Seite (wiederholen)Il y en a un qui est bossu, l'autre couché sur le côté (rép)
Und der andere, der die Mädchen mag, will nicht mit ihnen redenPis l'autre qui aime les filles ne veut pas leur parler

(Refrain)(Refrain)

Und der andere, der die Mädchen mag, will nicht mit ihnen reden (wiederholen)Pis l'autre qui aime les filles ne veut pas leur parler (rép)
Bei uns gab's einen Ball, der Herr war dabeiChez nous c'est fait un bal, Monsieur a assisté

(Refrain)(Refrain)

Bei uns gab's einen Ball, der Herr war dabei (wiederholen)Chez nous c'est fait un bal, Monsieur a assisté (rép)
Das erste Mädchen, das hereinkam, trat der Herr vorLa première fille qui rentre, Monsieur s'est avancé

(Refrain)(Refrain)

Das erste Mädchen, das hereinkam, trat der Herr vor (wiederholen)La première fille qui rentre, Monsieur s'est avancé (rép)
Ich habe letzte Nacht geträumt, dass die Schöne mich liebtJ'ai rêvé cette nuit la belle que vous m'aimiez

(Refrain)(Refrain)

Ich habe letzte Nacht geträumt, dass die Schöne mich liebt (wiederholen)J'ai rêvé cette nuit la belle que vous m'aimiez (rép)
Oh nein, mein lieber Galant, du hast dich klar geirrtOh non, mon cher Galant, tu t'es clairement trompé

(Refrain)(Refrain)

Oh nein, mein lieber Galant, du hast dich klar geirrt (wiederholen)Oh non, mon cher Galant, tu t'es clairement trompé (rép)
Bevor du mit den Mädchen sprichst, lerne, mit ihnen zu redenAvant d'causer aux filles, apprends à leur parler
(Refrain)(Refrain)