Le Feuillard

Der Feuillard

Le Feuillard

Mein Vater gab mir einen Mann auf dem Feuillard, meine Damen (wiederholen)Mon père m'a donné un mari sur le feuillard mesdames (rép)
Er gab ihn mir, er war zu kleinIl me l'a donné, il était trop petit

Ich ließ ihn in meinem Bett liegen, auf dem Feuillard, meine Damen (wiederholen)Je le fis coucher dans mon lit, sur le feuillard mesdames (rép)
In der Strohhalm, ich verlor ihnDedans la paille, je le perdis

Nehm eine Kerze, suche meinen Mann, auf dem Feuillard, meine Damen (wiederholen)Pris une chandelle, cherche mon mari, sur le feuillard mesdames (rép)
Das Feuer in der Matratze hat gebranntLe feu dans la paillasse a pris

Refrain: Direlirelonla, das Mädchen meiner Damen, direlire (wiederholen)Refrain : Direlirelonla, la fille à mesdames direlire (rép)

Das Feuer in der Matratze hat gebrannt, auf dem Feuillard, meine Damen (wiederholen)Le feu dans la paillasse a pris, sur le feuillard mesdames (rép)
Nehm einen Eimer Wasser, ich schüttete es ihmPris un seau d'eau, je lui versis

Ich fand meinen Mann geröstet, auf dem Feuillard, meine Damen (wiederholen)J'ai trouvé mon mari rôti, sur le feuillard mesdames (rép)
Guter Kohlenhändler, lass meinen MannBon charbonnier laisse mon mari

Ach, wenn ich jemals wieder heirate, auf dem Feuillard, meine DamenAh si jamais je me remarie, sur le feuillard mesdames
Werde ich einen von sechs Fuß und halb nehmenJ'en prendrai un de six pieds et demi