Cyclone Effect

Efecto Ciclón

Cyclone Effect

En algún lugar siento algo desde hace tiempoDokoka chotto nanka zutto kanjiteru
Buscando una pieza más del rompecabezasAto sukoshi hitokakera sagashiteru pazuru (puzzle)
Llenando los vacíos en lo emocional y lo físicoKokoro-teki karada-teki sukima o umeru
Un efecto estimulanteShigeki-teki effect
Algo me hace cambiarSomething let me change

El poder del viento que entra en esta ciudadKono machi ni fukikomu kaze no power
Se adentra en mi interiorJibun no naka torikomi
Transformándose en una fuerza que se pone en marchaUgokidasu chikara e toransu (trans) shite
Cambiemos nuestro destinoUnmei o kaete ikou

Efecto ciclón, no lo detengasCyclone effect dont stop it
Seguro que te volverás más fuerte, síKitto tsuyoku nareru yeah
Efecto ciclón, no lo detengasCyclone effect　dont stop it
Hacia el siguiente escenarioTsugi no suteeji (stage) e
Efecto ciclón, no lo detengasCyclone effect　dont stop it
El viento te llevará, síKaze ga tsurete yuku yo yeah
Encuentra a alguien que deseesFind someone that you want

Algún día, seguramente querré algo másItsuka kitto nanka motto te ni iretai
Sin apresurarse, nos envolvemos, no tenemos nada másAsette wa karamawatte weve got nothing else
Aunque sea así, no quiero rendirmeDatoshite mo doushite mo akirametakunai
Un efecto violentoHageshime no effect
Algo me hace cambiarSomething let me change

Siento el mismo viento en esta ciudadKono machi de onaji kaze o kanjiru
Cruza a esa personaSurechigai sono hitori
Que no tiene reemplazo, cambia a alguienKakegae no nai dareka ni kawaru
Creer en las posibilidadesKanousei o shinjite

Efecto ciclón, no lo detengasCyclone effect　dont stop it
Tú no estás solo, síKimi wa hitori ja nai yeah
Efecto ciclón, no lo detengasCyclone effect　dont stop it
Seguro que puedes hacerloKanarazu ikeru sa
Efecto ciclón, no lo detengasCyclone effect　dont stop it
El futuro al otro lado del vientoKaze no mukou mirai woh
Encuentra a alguien que deseesFind someone that you want

Extiende tu mano, ya sabesSono te o hirogete you know
Agarra el vientoKaze tsukande
Muestra tus alasHabataite misete

Efecto ciclón, no lo detengasCyclone effect　dont stop it
Seguro que te volverás más fuerte, síKitto tsuyoku nareru yeah
Efecto ciclón, no lo detengasCyclone effect　dont stop it
Hacia el siguiente escenarioTsugi no suteeji e
Efecto ciclón, no lo detengasCyclone effect　dont stop it
El viento te llevará, síKaze ga tsurete yuku yo yeah
Encuentra a alguien que deseesFind someone that you want

Efecto ciclón, no lo detengasCyclone effect　dont stop it
Tú no estás solo, síKimi wa hitori ja nai yeah
Seguro que puedes hacerloKanarazu yukeru sa
Efecto ciclón, no lo detengasCyclone effect　dont stop it
El futuro al otro lado del vientoKaze no mukou mirai woh
Encuentra a alguien que deseesFind someone that you want
JuntosFutari de