Karanfilce

Clavelito

Karanfilce

Clavelito, muchachita, clavelito, muchachitaKaranfilče, devojče, karanfilče, devojče
Ve, corderito hermoso, ve, jovencita bonitaGidi jagne galeno, gidi mome maleno
Así se enamoran, así se enamoranTa ele se faleše, ta ele se faleše
Ve, corderito hermoso, ve, jovencita bonitaGidi jagne galeno, gidi mome maleno
Tú no llevas clavel, estás midiendo clavelTi karanfil ne nosiš, na karanfil merisaš
Ve, corderito hermoso, ve, jovencita bonitaGidi Jagne galeno, gidi mome maleno

En el jardín estuve, pisando clavelV' gradinata sam bilo, karanfil sam gazilo
Ve, corderito hermoso, ve, jovencita bonitaGidi jagne galeno, gidi mome maleno
Pisando clavel, por eso estoy midiendoKaranfil sam gazilo, ta za tova merisam
Ve, corderito hermoso, ve, jovencita bonitaGidi Jagne galeno, gidi mome maleno
Clavelito muchachita, clavelito muchachitaKaranfilče devojče, karanfilče devojče
Ve, corderito hermoso, ve, jovencita bonitaGidi jagne galeno, gidi mome maleno
Así se enamoran, así se enamoranTa ele se faleše, ta ele se faleše

Ve, corderito hermoso, ve, jovencita bonitaGidi jagne galeno, gidi mome maleno
Tú no bebes aguardiente, estás midiendo aguardienteTi rakija ne piješ, na rakija merisaš
Ve, corderito hermoso, ve, jovencita bonitaGidi jagne galeno, gidi mome maleno
Hice apuestas con los terrones, solté aguardienteZemnici sam kladilo, rakija sam puštalo
Ve, corderito hermoso, ve, jovencita bonitaGidi Jagne galeno, gidi mome maleno
Solté aguardiente, por eso estoy midiendoRakija sam puštalo, ta za tova merisam
Ve, corderito hermoso, ve, jovencita bonitaGidi Jagne galeno, gidi mome maleno