Snow

Nieve

Snow

...y la nieve caía...and snow was falling
Como para muchos estaba ocultaAs to many was hidden
Pero realmente percibimos la nieveBut properly we perceive snow just really
Cuando viene con miles de copos yWhen it comes with thousands of flakes and
Cubre el territorio en el que nos encontramosCovers the territory in which we linger

En el momento en que con suAt the moment with it's
Blanco transformadorAll-transforming white
¿No es esto lo queDoesn't it this we
Nos damos cuenta de ello, pero nosTake notice of it, but it
Aguanta o complaceBurdens or pleases
Solo por este breve momentoUs just for this short moment
En el que bailaIn which it dances

Desde el cieloFrom the sky
Y cae al suelo y se derriteAnd falls to the ground and melts
La nieve es como la vida no nacidaSnow is just like unborn life
Nos complace o nos agobia solo porIt pleases or burdens us just for
El momento en el que, así decimos, viveThe moment in which it so we say lives

Tal vez una vida humana es solo un copo de nieveMaybe a human life is only a snow-flake
En la eternidad del universo que muereIn the eternity of the universe which dies

Antes de ver la luz de la tierra o derretirseBefore it see's the light of the earth or melts
Años después en su dolorYears later in its pain