Gravity

Gravedad

Gravity

Decreto fatalDecretum fatale
Sentencia eternaAeterna sententia
Crucifixión inmensaCruciatus immanis
Servidumbre perpetuaServitus perpetua
Decreto fatalDecretum fatale
Lacuna eternaAeterna lacuna
Refugio divinoDivinum refugium
Fortuna nefastaNefasta fortuna
(Arrástrame)(Drag me down)

Siente la adrenalina en mis venasFeel the adrenaline in my veins
Mientras floto en la desesperaciónAs I float in despair
Con una piedra en el corazónWith a stone around my heart
Mantengo mi mente en su lugarI hold my mind in place
A través de avenidas oscurasThrough dark avenues
De depresión y odioOf depression and hate
ArrástramePull me down

Tengo que caer para volver a subirI have to fall down to climb back on top
Sé cómo es cuando se ha ido demasiado lejosI know how it goes when it's gone too far
Pero el centro de mi gravedad ahora está hecho trizasBut the center of my gravity is now shattered
No puedo encontrar el equilibrio que he perdidoI can't find the balance that I've lost

Conéctame a la tierraGround myself to earth
Al borde de la abducciónOn the verge of abduction
Olvida la vida que solía conocerForget about the life I used to know
¿De dónde soy realmente?Where am I really from?
La distancia y el tiempoDistance and time
Van a vivir dentroAre gonna live inside
Hasta el amargo final'Til the bitter end
ArrástramePull me down

Tengo que caer para volver a subirI have to fall down to climb back on top
Sé cómo es cuando se ha ido demasiado lejosI know how it goes when it's gone too far
Pero el centro de mi gravedad ahora está hecho trizasBut the center of my gravity is now shattered
No puedo encontrar el equilibrio que he perdidoI can't find the balance that I've lost

¿A dónde vamos (¿A dónde vamos?)Where do we go (Where do we go)
Cuando ya no somos tangibles?When we are not tangible anymore?
¿Viajamos en un rayo de luz nublada para siempre? (Para siempre)Do we travel on a trail of clouding light forever? (Forever)
¿O desaparecemos en algún lugar donde no podemos ser vistosOr we disappear somewhere we can't be seen
Y nos dormimos en la eternidad?And fall asleep into eternity?

Decreto fatalDecretum fatale
Lacuna eternaAeterna lacuna
Refugio divinoDivinum refugium
Fortuna nefastaNefasta fortuna

Tengo que caer para volver a subirI have to fall down to climb back on top
Sé cómo es cuando se ha ido demasiado lejosI know how it goes when it's gone too far
Pero el centro de mi gravedad ahora está hecho trizasBut the center of my gravity is now shattered
No puedo encontrar el equilibrio que he perdidoI can't find the balance that I've lost

Decreto fatalDecretum fatale
Sentencia eterna (Se ha ido demasiado lejos)Aeterna sententia (It's gone too far)
Crucifixión inmensaCruciatus immanis
Servidumbre perpetua (Voy a caer)Servitus perpetua (I will fall down)
Decreto fatalDecretum fatale
Lacuna eterna (He ido demasiado lejos)Aeterna lacuna (I've gone too far)
Refugio divinoDivinum refugium
Fortuna nefasta (Estoy cayendo)Nefasta fortuna (I'm falling down)