Under The Surface

Bajo la superficie

Under The Surface

Bajo el brillo no hay escapatoria(Beneath the gloss there is no escape
Te ves afilado pero la sonrisa es falsaYou're looking sharp but the smile is fake
Mucho más se esconde detrásThere's much more that hides behind
Todos tus sentidos están obligados a mentirAll your senses are compelled to lie)

Cálido abrazo solitarioSolitary warm embrace
Que me mantiene aquí confinadoThat keeps me here confined
(No puedo huir)(Can't run away)
Busco consuelo en lo más profundoI search for comfort deep inside
Y no quiero escaparAnd I don't want to get away
(Escapar de aquí)(Escape from here)
Puede que esté equivocado pero no me importaI could be wrong but I don't care
Estoy encarcelado profundamenteI'm imprisoned deep
(Solo)(Alone)
Viviendo en aislamiento del mundoLiving in isolation from the world

(Demencia) pero me siento bien(Demise) but I feel fine

Todo se siente perfectoEverything feels perfect
Cuando tejes mentirasWhen you're spinning lies
(Engañándote a ti mismo)(Deceiving yourself)
Pero en lo más profundo bajo la superficieBut deep under the surface
La batalla cobra vidaThe battle comes alive
(No quiero pelear)(Don't want to fight)
Todo se desmoronaEverything's collapsing
Pero a ti parece no importarteBut you don't seem to care
(Rechazar)(Disown)
Ilusiones y emociones están en ventaIllusions and emotions are for sale

(Vida, no hay sentido)(Life, there is no point)

La soledad no me deja irLoneliness won't let me go
Y se arrastra bajo mi pielAnd crawls beneath my skin
(Se está moviendo)(It's moving in)
El mundo filtrado en el que vivoThe filtered world I'm living in
No es tan perfecto como piensoIs not as perfect as I think
(No quiero escuchar)(Don't want to hear)
Todo se vuelve viejo en una semanaIt all gets old within a week
Pero simplemente no me importaBut I just don't care
(Solo)(Alone)
Viviendo en aislamiento del mundoLiving in isolation from the world

(Demencia) pero me siento bien(Demise) but I feel fine

Todo se siente perfectoEverything feels perfect
Cuando tejes mentirasWhen you're spinning lies
(Engañándote a ti mismo)(Deceiving yourself)
Pero en lo más profundo bajo la superficieBut deep under the surface
La batalla cobra vidaThe battle comes alive
(No quiero pelear)(Don't want to fight)
Todo se desmoronaEverything's collapsing
Pero a ti parece no importarteBut you don't seem to care
(Rechazar)(Disown)
Ilusiones y emociones están en ventaIllusions and emotions are for sale

(Vida)(Life)

(Bajo el brillo no hay escapatoria(Beneath the gloss there is no escape
Te ves afilado pero la sonrisa es falsaYou're looking sharp but the smile is fake
Mucho más se esconde detrásThere's much more that hides behind
Todos tus sentidos están obligados a mentir)All your senses are compelled to lie)

Todo se siente perfectoEverything feels perfect
Cuando tejes mentirasWhen you're spinning lies
(Engañándote a ti mismo)(Deceiving yourself)
Pero en lo más profundo bajo la superficieBut deep under the surface
La batalla cobra vidaThe battle comes alive
(No quiero pelear)(Don't want to fight)
Todo se desmoronaEverything's collapsing
Pero a ti parece no importarteBut you don't seem to care
(Rechazar)(Disown)
Ilusiones y emociones están en ventaIllusions and emotions are for sale

Todo se siente perfectoEverything feels perfect
(El culpable duerme adentro)(The culprit sleeps inside)
Pero en lo más profundo bajo la superficieBut deep under the surface
(Tu debilidad cobra vida)(Your weakness comes alive)
Todo se desmoronaEverything's collapsing
(Nunca tuviste oportunidad)(You never stood a chance)
Así que sigue enterrando tu cabeza en la arenaSo keep on burying your head in the sand

(Vida, no hay sentido(Life, there is no point
Mucho más se esconde detrásThere's much more that hides behind
Todos tus sentidos están obligados a mentir)All your senses are compelled to lie)