Déjà Vu

Déjà Vu

Déjà Vu

Escucho promesas sin novedadesEu ouço promessas sem novidades
Un 'déjà vu' en casi todas las frasesUm "déjà vu" em quase todas as frases
De todo lo que escuché hasta llegar aquíDe tudo que eu ouvi até chegar aqui
Los ojos ciegos en el futuro no me detendránOs olhos cegos no futuro não vão me parar
Incluso aquellos que no quieren ver comienzan a darse cuentaAté quem não quer vê já começa a enxergar
Que a pesar de todo, no me rendíQue apesar de tudo eu não desisti

El cielo revela nuestro verdadero tamañoO céu revela o nosso real tamanho
Tan contradictorio al ego humanoTão contraditório ao ego humano
Todos tenemos nuestros horroresTodos temos os nossos horrores
Pero nadie enaltece nuestros valoresMas ninguém enaltece os nossos valores
Tal vez si no quisiera lucharTalvez se eu não quisesse lutar
Me rendiría antes incluso de intentarDesistisse antes até de tentar
Vería tu verdadera intenciónVeria a sua real intenção
Desenmascarando tu satisfacciónDesmascarando a sua satisfação

¿Para qué cultivar la envidia?Pra quê cultivar a inveja?
¿Para qué desear tragedias?Pra quê desejar tragédias?
Querer tanto el mal de alguienQuerer tanto o mal de alguém
Olvidando que hay vida más allá.Esquecendo que há vida além.