Nur Das Eine

Solo Eso

Nur Das Eine

Tú dices que soy hermosaDu sagst, ich bin schön
Mis ojos te seducenMeine Augen verführen dich
Para seguir adelanteUm weiter zu gehen
Mis dudas te perturbanMeine Zweifel verstören dich
Haces lo que puedesDu tust was du kannst
Quieres convencermeWillst mich überzeugen
De que soy la únicaDas ich die einzige bin

Me haces cumplidosDu machst Komplimente
Pero desafortunadamente, demasiadosDoch leider zu viele
También hablas de sentimientos profundosDu laberst auch noch von tiefen Gefühlen
Piensas que soy tontaDu denkst, ich bin blöd
Y caigo en elloUnd fall drauf rein
Nadie puede ser tan estúpidoSo doof kann doch keiner sein

Todos ustedes solo quieren una cosaIhr alle wollt doch immer nur das eine
Quieren ver finalmente nuestros valoresIhr wollte unsere Werte endlich sehen
Todos ustedes solo quieren una cosaIhr alle wollt doch immer nur das eine
Quieren llegar lo más rápido posible a la cimaIhr wollt möglichst schnell zum Gipfel gehen
Por eso se jura que se trata de amorDafür wird geschworen, es ging um Liebe
Por eso se corcha y se adulteraDafür wird gekorkt und geschleimt
Todos ustedes solo quieren una cosaIhr alle wollt doch immer nur das eine
Solo quieren nuestro marfilIhr wollt nur an unserer Elfenbein

No eres el primeroDu bist nicht der erste
Pero sí el últimoAber das letzte
Tú también solo quieresAuch du möchtest doch
Lo mejor de míVon mir nur das beste
Ven, ríndete de una vezKomm gib endlich auf
Estás perdiendo el tiempoDu saberst um sonst
Porque nunca me tendrásWeil du mich niemals bekommst

Eres como los demásDu bist wie die anderen
Que se reproducenDie Gene vermehren
Deberías mejorDabei solltest du lieber
Irte a casa rápidamenteSchnell nach Hause gehen
Luego mírate en el espejoDann guck in den Spiegel
Si eso te gustaWenn dir das gefällt
Hazlo tú mismoMachs dir einfach selbst

Todos ustedes solo quieren una cosaIhr alle wollt doch immer nur das eine
Quieren ver finalmente nuestros valoresIhr wollte unsere Werte endlich sehen
Todos ustedes solo quieren una cosaIhr alle wollt doch immer nur das eine
Quieren llegar lo más rápido posible a la cimaIhr wollt möglichst schnell zum Gipfel gehen
Por eso se jura que se trata de amorDafür wird geschworen, es ging um Liebe
Por eso se corcha y se adulteraDafür wird gekorkt und geschleimt
Todos ustedes solo quieren una cosaIhr alle wollt doch immer nur das eine
Solo quieren nuestro marfilIhr wollt nur an unserer Elfenbein