En Mi Pancita

In meinem Bauch

En Mi Pancita

Es ist schon eine Weile her, dass ich auf diesen Moment gewartet habeHace tiempo que he esperado este momento
Dich so nah bei mir zu haben und dir zu sagen, was ich fühleDe tenerte así juntito a mí y decirte lo que siento
Es ist schon eine Weile her, dass ich gegessen und geschlafen habeHace tiempo que no como y que no duermo
Weil dein Blick sich in meinem Kopf festgesetzt hatPorque tu mirada se quedó clavada en mi mente

Seit dem ersten Tag, an dem ich dich sahDesde el primer día en que te vi
Denke ich nur an dichNo hago más que pensar en ti
Ich habe den Verstand verlorenHe perdido la razón
Du hast mir das Herz gestohlenTú me robaste el corazón

In meinem BauchEn mi pancita
Schwirren Schmetterlinge im FrühlingRevolotean maripositas en primavera
Ich bin nervös, ich zittereEstoy nervioso, estoy temblando
Ich glaube, ich verliebe michCreo me estoy enamorando

Ich möchte dir etwas sagenQuiero decirte una cosita
Dass du sehr hübsch und sehr schön bistQue eres muy linda y muy bonita
Die Worte kommen mir nicht mehr über die LippenYa no me salen las palabras
Ich habe einen Kloß im HalsTengo un nudo en la garganta

Du kannst dir nicht vorstellen, wie sehr ich darauf brenne zu wissenNo te imaginas lo que me muero por saber
Ob du meine Freundin sein möchtestSi tú mi novia quieres ser

Es ist schon eine Weile her, dass ich gegessen und geschlafen habeHace tiempo que no como y que no duermo
Weil dein Blick sich in meinem Kopf festgesetzt hatPorque tu mirada se queda clavada en mi mente
Seit dem ersten Tag, an dem ich dich sahDesde el primer día en que te vi
Denke ich nur an dichNo hago más que pensar en ti
Ich habe den Verstand verlorenHe perdido la razón
Du hast mir das Herz gestohlenTú me robaste el corazón

In meinem BauchEn mi pancita
Schwirren Schmetterlinge im FrühlingRevolotean maripositas en primavera
Ich bin nervös, ich zittereEstoy nervioso, estoy temblando
Ich glaube, ich verliebe michCreo me estoy enamorando

Ich möchte dir etwas sagenQuiero decirte una cosita
Dass du sehr hübsch und sehr schön bistQue eres muy linda y muy bonita
Die Worte kommen mir nicht mehr über die LippenYa no me salen las palabras
Ich habe einen Kloß im HalsTengo un nudo en la garganta

Du kannst dir nicht vorstellen, wie sehr ich darauf brenne zu wissenNo te imaginas lo que me muero por saber
Ob du meine Freundin sein möchtestSi tú mi novia quieres ser