JUGENDFEST

FESTA JOVEM

Die Feier läuftA festa tá rolando
Hey, nimm dir einen Drink, willst du?Tio, pegar uma lá, cê quer?
Ey, ohne Spaß, LeuteEi, é sem zoeira, galera
Was? Ohne SpaßO quê? É sem zoeira

Ohne SpaßSem zoeira
Warte mal, warte mal, warte malCalma aí, calma aí, calma aí
Ruf alle herChama geral
Wo sind sie, wo sind sie?Cadê, cadê

Ich hab nur kein Parfüm drauf gemachtSó não passei perfume
Weil ich Allergien habPorque eu tenho alergia
Aber ich hab mich gut gewaschenMas caprichei no banho
Und mein bestes Hemd angezogenE peguei minha melhor camisa

Mit KnöpfenDe botão
BlumenmusterEstampada de flor
Das meine Oma mit Liebe genäht hatQue minha avó costurou com amor
Für den AbendPreu usar no rolê

Mama, wo hast du den Schlüssel zum Pickup hingelegt?Mãe, onde cê colocou a chave da caminhonete?
Leih mir den mal, ich hol Luisinho abMe empresta aí, que eu vou buscar o Luisinho
Alter, warum hast duMano, por que você trocou
Den Schlüsselanhänger mit dem Taschenmesser gewechselt?O chaveiro de canivete suíço?
Ich wollte einen Wein aufmachenEu planejava abrir um vinho

Aber kein ProblemMas não tem problema
Ich geh auch zu FußEu vou nem que seja a pé
In der Hoffnung, dass heute der Tag meines Lebens wirdNa fé, de que hoje vai ser o dia da minha vida
Und ich mich bei jedem Schritt neu verliebeE eu me apaixono a cada passo que eu dou
Sie hat geschaut, schon will ich sie Liebe nennenPassou, olhou, já tô querendo chamar de amor

Es lief Pagode und Rock’n’RollJá tocou pagode e rock’n’roll
JugenfestFesta jovem
Caetano, Red Hot und TomCaetano, Red Hot e Tom
JugenfestFesta jovem

Spiel das von Tim Maia, komm schonToca aquela do Tim Maia, pô
JugenfestFesta jovem
Und ich weiß nicht mal, warum du gegangen bistE eu nem sei porque você se foi
JugenfestFesta jovem