Kultura Babylon

Cultuur Babylon

Kultura Babylon

Pak nu wat je hebtY agarra ya lo que tengas
Het maakt niet uit wie blijftNo importa quién se queda
In de Cultuur BabylonEn la Kultura Babylon
Waar slecht zijn beter lijktDonde ser malo parece mejor

Pak nu wat je kuntY agarra ya lo que sea
En red jezelf maarY sálvese quien pueda
In de Cultuur BabylonEn la Kultura Babylon
Waar de ratten beter levenDonde las ratas viven mejor

En waar is de goedheid heen?¿Y dónde se fue la bondad?
En waar is de liefde heen?¿Y dónde se fue el amor?
Cultuur BabylonKultura Babylon
Hier pas ik niet inAquí no encajo yo

Oordelen zonder redenJuzgando sin razón
Cultuur BabylonKultura Babylon
Voor jouw ogen zie ikAnte tus ojos veo yo
Dat wat ik heb is wie ik benQue lo que tengo es lo que soy

En hier verblinden de lichten jeY acá las luces te ciegan
En het geluid wordt altijd harderY el ruido siempre aumenta
In de Cultuur BabylonEn la Kultura Babylon
Ben je dom, ben je een bully?¿Serás pendejo, serás matón?

Het maakt niet meer uit wat je denktNo importa ya la conciencia
Het draait om de schijnLa cosa es la apariencia
In de Cultuur BabylonEn la Kultura Babylon
De bel heeft al geklonkenLa campana ya sonó

De hoop verdwijntSe pierden las esperanzas
De balans is scheefSe inclina la balanza
De evenwicht is verlorenEl equilibrio se perdió
En er is nooit sorry gezegdY nunca se pidió perdón

En ze leren ons trotsY nos enseñan soberbia
En behandelen ons met geweldY nos tratan con violencia
In de Cultuur BabylonEn la Kultura Babylon
De bel heeft al geklonkenLa campana ya sonó

En veel gekken, veel redenY mucho loco, mucha razón
Veel valse uitlegMucha falsa explicación
Cultuur BabylonKultura Babylon
Ik ga mijn eigen lied zoekenMe voy a buscar mi propia canción

En veel gekken, veel redenY mucho loco, mucha razón
Veel valse uitlegMucha falsa explicación
Cultuur BabylonKultura Babylon
Veel leugens, veel onderdrukkingMucha mentira, mucha opresión

En het gaat regenen, en het gaat regenenY va llover, y va llover
En het gaat regenen, dat ga je zienY va llover, ya vas a ver
En het gaat nat worden, je gaat nat wordenY va a mojar, te va a mojar
En je kapsel gaat verpestenY tu peina'o se va a malograr

En het gaat beven, en het gaat bevenY va a temblar, y va temblar
De aarde gaat bevenLa tierra va a temblar
Dat ga je zien, het gaat instortenYa vas a ver, se va a caer
Alle illusie gaat in duigen vallenToda la ilusión se va a derrumbar