Regressus Diaboli

Regreso del Diablo

Regressus Diaboli

No me importa el fracaso humano,I don´t care about human failure,
mis recuerdos me hacen llorarmy memories make me cry
mi amor y trabajo fueron en vano,my love and work was all in vain,
nunca aprendieron a vivir en pazthey never learned to live in peace
ellos no...necesitan redenciónthey don´t...need redemption
me vuelvo...de caraI turn...my face away
ellos no...necesitan sumisiónthey don´t...need submission
me acuesto...a descansari lay...myself to rest

Cierro la puerta...del portón del cielo...eternamenteI close the door...of heaven´s gate...eternally
y arrojo...la única llave...con un suspiroand throw away...the only key...with a sigh
Yo...odio lo que creéI...hate what i created
Yo...una vez tuve un sueñoI...once had a dream
Yo...me desvanezco en la nadaI...fade into nothingness
Yo...decido partirI...decide to leave

mi nombre se ha convertido en una mentira,my name has become a lie,
ridiculizado y burladoridiculed and laughed to scorn
los pocos que pensaron ver la luzthe few who thought to see the light
están todos locos y desquiciadosare all insane and all deranged
ellos no...necesitan bendicionesthey don´t...need no blessings
no necesitan...un sacramentodont need...a sacrament
no necesitan...mi proteccióndon´t need...my protection
escupen...la sangre de Cristospit in...the blood of Christ

Soy demasiado débil...para sanar sus heridas...sangrandoI am too weak...to heal their wounds...bleeding
ellos no creen...todos blasfemaron...bastardosthey don´t believe...they all blasphemed...bastards
Yo...odio lo que creéI...hate what i created
Yo...una vez tuve un sueñoI...once had a dream
Yo...me desvanezco en la nadaI...fade into nothingness
Yo...decido partirI...decide to leave

mi cetro se aleja...de mis manos cansadas...temblandomy sceptre leaves...my tired hands...trembling
lego el mundo...a un sustituto...el MalvadoI bequeath the world...to a substitute...the Evil One
Yo...sé que está al acechoI...know that he is lurking
Yo...nunca te compadeceréI...will never pity you
Yo...le permito reinar en terrorI...let him reign in terror
Yo...decido partirI...decide to leave