Nasci Pra Ser Vaqueiro

Nací para ser vaquero

Nasci Pra Ser Vaqueiro

Quien nació para ser vaquero trae el don desde niñoQuem nasceu pra ser vaqueiro o dom traz desde criança
Desde pequeño ayudaba a mi padre a juntar el ganadoDe pequeno eu ajudava meu pai prender a boiada
Todos los días en el corralTodo dia no curral

Mi padre siempre me enseñó a perseguir al ganadoMeu pai sempre me ensinou a correr atrás do gado
Entrar en el monte cerrado, agarrar vacas con la manoEntrar no mato fechado, pegar vaca com a mão
Montado en su alazán y juntar todo el ganadoMontado em seu alazão e prender toda boiada

Desde pequeño siempre estaba junto a mi padreDesde pequeno eu ficava sempre junto do meu pai
Aprendiendo a ser vaqueroAprendendo a ser vaqueiro
Corriendo en el tablero en la grupa con mi padreCorrendo no tabuleiro na garupa com meu pai

Mi vida de vaquero, que amo y me gusta muchoMinha vida de vaqueiro, que eu amo e gosto demais
Por la mañana voy a la escuela, por la tarde estoy de vueltaDe manhã vou pra escola, pela tarde eu tô de volta
Y junto al ganado con mi padreE prendo o gado com meu pai

Qué bueno es vivir aquíComo é bom morar aqui
En la hacienda donde nacíNa fazenda que eu nasci
Mi padre siempre aquí conmigo, protegiéndome del peligro, con él aprendíMeu pai sempre aqui comigo livrando-me de perigo, com ele que eu aprendi

Cumplí dieciocho años, mi padre vino a hablar conmigoCompletei dezoito anos, meu pai veio falar comigo
Recuerda que te enseñéLembre-se que eu ensinei
No hagas mal a nadieNão faça o mal a ninguém
Para que no te lastimenPra você não ser ferido

Aunque seas mayor siempre estarás conmigoMesmo na maior idade você vai estar comigo
Siempre quiero estar presente para salvarte del peligroSempre quero estar sempre presente pra te salvar do perigo
Porque un hijo para el padre, nunca es olvidadoPorque um filho para o pai, ele nunca é esquecido

Mi padre vino a hablar conmigoMeu pai veio falar comigo
Recordar lo que me enseñóLembrar do que me ensinou
Hoy que soy mayor recuerdo cómo me dijoHoje que eu tô de maior lembro como me falou
No intentes engañar a nadie, reconoce tu valorNão queira enganar ninguém, reconheça o seu valor

Recuerdo cuando era pequeñoLembro quando era pequeno
Mi padre quien me llevabaMeu pai quem me carregava
En la grupa del caballo, persiguiendo al ganadoNa garupa do cavalo, correndo atrás do gado
Para juntar las vacasPra gente prender as vacas

Al día siguiente temprano, antes de que cante el galloNo outro dia cedinho, antes do galo cantar
En la puerta del corral allí estaba esperandoNa porteira do curral lá eu estava a esperar
Para que saque la leche, para llevarla a casaPra ele tirar o leite, pra casa a gente levar

Mi vida de vaquero comenzó antes de nacerA minha vida de vaqueiro começou antes de eu nascer
En la barriga de mi madre, ya escuchaba a mi padre decirNa barriga da minha mãe, já ouvi meu pai falar
Este será vaquero, el mejor de este lugarEsse aí vai ser vaqueiro, o melhor desse lugar

Mi padre como maestro no podía fallarMeu pai como professor não tinha como dar errado
Un vaquero famoso, el mejor de la regiónUm vaqueiro afamado, o melhor da região

Con su educación, todos lo respetabanCom sua educação, todo mundo o respeitava
Recuerdo lo que decía, que no maltratara a nadieLembro do que ele falava, pra eu não maltratar ninguém

Así me enseñó a vivir de esta maneraAssim que ele me ensinou, viver assim desse jeito
Tratar bien a todos, respetar para ser respetadoTratar todo mundo bem, respeitar pra ter respeito
Para no ser maltratado y no perder tus derechosPra que não seja maltratado e nem perder os seus direitos