One Hundred Times

Cien Veces

One Hundred Times

Te voy a decir que te amo (te voy a decir)I'm going to tell you that I love you (I'm going to tell you)
Cien veces al día, sí (te voy a decir)One hundred times a day, yeah (I'm going to tell you)
Te vas a cansar de mi voz, así de muchoYou'll get tired of my voice, that's how much
Te voy a decir que te extrañé (te voy a decir)I'm going to tell you that I missed you (I'm going to tell you)
Te extrañaré si te vas (te voy a decir)I'll miss you if you go (I'm going to tell you)
Sí, te voy a hacer saber cuántoYes, I'm going to let you know just how much

Le diré a tu mamá, le diré a tu papá tambiénI'll tell your mama, I'll tell your papa too
Voy a hacer que todos sepan de mi amor asíI'm going to let everyone know about my love so
Realmente espero que tú también me ames (espero que me ames también)I really hope you love me too (hope you love me too)
(te voy a decir, te lo voy a decir, te voy a decir)(I'm going to tell you, gonna tell you, I'm going to tell you)

Sí, realmente espero que tú también me amesYeah, I really hope you love me too
Te voy a decir que te necesito (te voy a decir)I'm going to tell you that I need you (I'm going to tell you)
Te necesito cada día (te lo voy a decir)I need you every day (going to tell you)
Te vas a cansar de mi toque, así de muchoYou'll get weary of my touch, that's how much
Te voy a decir que te quiero (te voy a decir)I'm going to tell you that I want you (I'm going to tell you)
Y quiero que sepas (te voy a decir)And I wanna let you know (I'm going to tell you)
Oh, eres la única para mí y nadie másOh, you're the only one for me and no one else

Voy a gritarlo, sí, desde la cima de la montañaI'm going to shout it out, yeah, up on the mountain top
Voy a hacer que todos sepan de mi amor asíI'm going to let everyone know about my love so
Realmente espero que tú también me amesI really hope you love me too
Sí, realmente espero que tú también me amesYeah, I really hope you love me too

Oh, hay algo profundo dentro de mí, síOh, there’s something deep inside, yeah
Que realmente me hace quererThat really makes me me wanna
Decir lo que pienso, sí, síSpeak my mind, yeah, yeah
(te voy a decir, te lo voy a decir, te voy a decir)(I'm going to tell you, gonna tell you, I'm going to tell you)

Te voy a mostrar que te amo (te voy a mostrar)I'm going to show you that I love you (I'm going to show you)
Cien veces al día (te lo voy a mostrar)One hundred times a day (going to show you)
Te vas a cansar de mis labios, así de muchoYou'll get tired of my lips, that's how much
Quieren besarte y acariciarte (quieren acariciarte)They want to kiss you and caress you (they want to caress you)
Y amarte hasta mi último díaAnd love you till my dying day
Eres la única que necesito y nadie másYou're the only one I need and no one else

Le diré a tus amigos (les diré a tus amigos, los haré saber)I'll tell your friends (I'll tell your friends, gonna let them know)
Le diré a tu familia (le diré a tu familia)I'll tell your family (I'll tell your family)
Voy a hacer que todos sepan de mi amor asíI'm going to let everyone know about my love so
Realmente espero que tú también me amesI really hope you love me too
Sí, realmente espero que tú también me amesYeah, I really hope you love me too
Sí, realmente espero que tú también me amesYeah, I really hope you love me too
Sí, realmente espero que tú también me amesYeah, I really hope you love me too
Sí-sí, realmente espero que tú también me amesYeah-yeah, I really hope you love me too
Sí-sí, realmente espero que tú también me amesYeah-yeah, I really hope you love me too
Sí-sí, realmente espero que tú también me amesYeah-yeah, I really hope you love me too
Sí, realmente espero que tú también me amesYeah, I really hope you love me too