Rolê Sem Futuro

No Future Hangout

Rolê Sem Futuro

I went to a dive last nightFui num brega ontem
But I didn’t see youMas não vi você
What the hell, I askQue mal lhe pergunte
Why didn’t you show?Tu não foi por quê?
I was waiting for youEu fiquei esperando
To show your faceTu aparecer
And since you didn’t comeE como tu não foi
I just got fucked overEu só me fiz fuder

They asked for a bucket of long necksMe pediram um balde long neck
Expensive beer, what a painCerveja cara da peste
God save me from going thereDeus me livre de eu ir lá
Then two girls from Recife showed upDaí chegou duas meninas de Recife

They ordered a liter of whiskeyPediram um litro de whisky
That I had to pay forQue eu tive que pagar
That’s when Rafaela leaned inAí foi quando encostou a Rafaela
Telling me her storyMe contando a história dela
It even made me cryQue me fez até chorar

And I just watched the bill riseE eu só vendo a conta subir
Like a damn hillO barranco
I prayed to all the saintsPedi pra todos os Santos
To get me out of therePara me tirar de lá

I came in with a grand in my pocketEu cheguei com mil conto no bolso
And left with just a hundredE saí só com uma nota de cem
I’m like the Mamonas AssassinasEu tô igual os mamonas assassinas
They grabbed my assMe passaram a mão na bunda
And I still haven’t hooked up with anyoneE eu ainda não comi ninguém

Oh-oh-oh, no future hangoutÔôô, rolê sem futuro
Oh, no future hangoutÔ, rolê sem futuro
Oh-oh, no future hangoutÔô, rolê sem futuro
Oh-oh-oh, no future hangoutÔôô, rolê sem futuro
Oh, no future hangoutÔ, rolê sem futuro
Oh-oh, no future hangoutÔô, rolê sem futuro