Bad Disease

Slechte Ziekte

Bad Disease

Nou, er is iets aan het zien van een misdaadWell, there's something about watching a crime
Dat me doet verlangen om naar buiten te gaan en het allemaal van mij te makenThat makes me wanna go out and make it all mine
Iets aan het zien van jou vechtenSomething about seeing you fight
Dat me doet verlangen om vanavond naar buiten te gaanThat makes me wanna go out tonight

Ik heb een slechte ziekteI got a bad disease
Ik heb een slechte ziekteI got a bad disease
Om in te vallen, ja, dat is waarTo fall into, yeah, it's true

Er is iets aan het zien van hem stervenThere's something about seeing him die
Dat alles in perspectief plaatst, en ikThat puts it all into perspective, and I
Wil thuisblijven, alleen gelaten wordenWanna stay home, be left alone
Iemand moet mijn gedachten ordenen zodat ik niet hoef te beslissenSomeone make my mind up so I don't have to decide

Ik heb een slechte ziekteI got a bad disease
Ik heb een slechte ziekteI got a bad disease
Om in te vallen, ja, dat heb ikTo fall into, yeah, I do

Er is een reden waarom ik niet stil kan zittenThere's some reason why I can't sit still
Elke wakker moment voel ik me zo onvervuldEvery waking moment I feel so unfulfilled
Ik probeer te liggen, maar ik weet niet hoeI try to lie down, but I don't know how
Schat, als ik droom, voelt het minder aan als slapenBaby, when I'm dreaming, it feels less like I am sleeping
Oh mijn God!Oh my God!

Ik heb een slechte ziekteI got a bad disease
Ik heb een slechte ziekteI got a bad disease
Het heeft me op mijn knieën gekregenIt's got me down on my knees

Er is een angst die ik heb, een gevoel dat echt slecht isThere's a fear I have, a feeling real bad
Ik ben nu oké, als ik ontdek dat ik dat niet ben, zal ik verdrietig zijnI'm fine now, if I find out that I'm not, I'll be sad
Ik probeer te huilen om gedachten in de nachtI try to cry to thoughts in the night
Oh, ze laten me denken dat ik gelukkiger zou zijn met alleen maar drinkenOh, they got me thinking I'd be happier just drinking
Het is niet waarIt's not true

Ik heb een slechte ziekteI got a bad disease
Ik heb een slechte ziekteI got a bad disease
Het heeft me op mijn knieën gekregen, ohIt's got me down on my knees, oh

Ik heb een slechte ziekteI got a bad disease
Zal niemand me helpen, alsjeblieft?Will no one help me, please?
Niet eens jij?Not even you?