Mauvaise Maladie

Bad Disease

Eh bien, il y a quelque chose à propos de regarder un crimeWell, there's something about watching a crime
Qui me donne envie de sortir et de tout prendreThat makes me wanna go out and make it all mine
Quelque chose à propos de te voir te battreSomething about seeing you fight
Qui me donne envie de sortir ce soirThat makes me wanna go out tonight

J'ai une mauvaise maladieI got a bad disease
J'ai une mauvaise maladieI got a bad disease
À laquelle je tombe, ouais, c'est vraiTo fall into, yeah, it's true

Il y a quelque chose à propos de le voir mourirThere's something about seeing him die
Qui remet tout en perspective, et moiThat puts it all into perspective, and I
Je veux rester à la maison, être laissé seulWanna stay home, be left alone
Quelqu'un décide à ma place pour que je n'aie pas à choisirSomeone make my mind up so I don't have to decide

J'ai une mauvaise maladieI got a bad disease
J'ai une mauvaise maladieI got a bad disease
À laquelle je tombe, ouais, c'est vraiTo fall into, yeah, I do

Il y a une raison pour laquelle je ne peux pas rester tranquilleThere's some reason why I can't sit still
Chaque moment éveillé, je me sens si insatisfaitEvery waking moment I feel so unfulfilled
J'essaie de m'allonger, mais je ne sais pas commentI try to lie down, but I don't know how
Bébé, quand je rêve, ça ressemble moins à du sommeilBaby, when I'm dreaming, it feels less like I am sleeping
Oh mon Dieu !Oh my God!

J'ai une mauvaise maladieI got a bad disease
J'ai une mauvaise maladieI got a bad disease
Ça me met à genouxIt's got me down on my knees

Il y a une peur que j'ai, un sentiment vraiment mauvaisThere's a fear I have, a feeling real bad
Je vais bien maintenant, si je découvre que je ne le suis pas, je serai tristeI'm fine now, if I find out that I'm not, I'll be sad
J'essaie de pleurer sur des pensées dans la nuitI try to cry to thoughts in the night
Oh, ils me font penser que je serais plus heureux juste en buvantOh, they got me thinking I'd be happier just drinking
Ce n'est pas vraiIt's not true

J'ai une mauvaise maladieI got a bad disease
J'ai une mauvaise maladieI got a bad disease
Ça me met à genoux, ohIt's got me down on my knees, oh

J'ai une mauvaise maladieI got a bad disease
Personne ne peut m'aider, s'il vous plaît ?Will no one help me, please?
Pas même toi ?Not even you?