Bluebird

Oiseau bleu

Bluebird

Petit oiseau, oiseau bleuLittle bird, bluebird
Vole loin pour nous deuxFly away for both of us
Car tu as des ailesFor you have wings
Et je n'ai pas de moyens de volerAnd I've no means to fly
Petit oiseau, oiseau bleuLittle bird, bluebird
Trouve de la force dans ma mainFind some strength inside my hand
Tout pour te laisser chanter adieuAnything to let you sing goodbye

Car tes pensées sont petites, elles ne peuvent s'empêcher de partirFor your thoughts are small, they can't keep from leaving
Alors que le passé s'écrase sur moiAs the wake of my past crashes in
J'entends la porte claquer, mais la fenêtre est grande ouverteI hear the door slam, but the window's wide open
On ne devrait pas avoir à gérer çaWe both shouldn't be dealing with it

Trouve un moyen de volerFind a way to fly
Trouve un moyen de volerFind a way to fly
Vise juste le soleil jusqu'à ce que je puisse enfin courirJust shoot for the Sun till I can finally run
Trouve un moyen de volerFind a way to fly

Je l'ai tenu à distance, mais les chevaux arriventI've kept him at bay, but the horses are coming
Ils filent autour du virageThey're racing their way 'round the bend
Ton atterrissage en catastrophe est fini, mais la soirée résonneYour crash landing's over, but the evening is humming
Ne me fais pas le redireDon't make me say it again

Trouve un moyen de volerFind a way to fly
Trouve un moyen de volerFind a way to fly
Vise juste le soleil jusqu'à ce que je puisse enfin courirJust shoot for the Sun till I can finally run
Trouve un moyen de volerFind a way to fly

Mm-mm-mm-mm-mmMm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mmMm-mm-mm-mm-mm
Vise juste le soleil jusqu'à ce que je puisse enfin courirJust shoot for the Sun till I can finally run
Trouve un moyen de volerFind a way to fly