California

Californië

California

Je hoeft nooit sterker te zijnYou don't ever have to
Dan je echt bentBe stronger than you really are
Als je in mijn armen ligt, schatWhen you're lying in my arms, baby

Je hoeft nooit sneller te gaanYou don't ever have to
Dan je snelste tempoGo faster than your fastest pace
Of sneller dan mijn snelste auto'sOr faster than my fastest cars

Ik had het niet moeten doenI shouldn't have done it
Maar ik las het in je briefBut I read it in your letter
Je zei tegen een vriendYou said to a friend
Dat je wenste dat het beter gingThat you wish you were doing better
Ik wilde contact opnemenI wanted to reach out
Maar ik heb nooit iets gezegdBut I never said a thing

Ik had het niet moeten doenI shouldn't have done it
Maar ik las het in je briefBut I read it in your letter
Je zei tegen een vriendYou said to a friend
Dat je wenste dat het beter gingThat you wish you were doing better
Ik wilde je bellenI wanted to call you
Maar ik heb niets gezegdBut I didn't say a thing
(Twee, drie, vier)(Two, three, four)

Oh, ik haal je opOh, I'll pick you up
Als je terugkomt naar Amerika, laat het me wetenIf you come back to America, just hit me up
Want dit is gekke liefde'Cause this is crazy love
Ik zie je aan de andere kantI'll catch you on the flipside
Als je terugkomt naar CaliforniëIf you come back to California
Moet je me gewoon laten wetenYou should just hit me up

We doen wat jij wiltWe'll do whatever you want
Reizen waar je maar wiltTravel wherever how far
We bezoeken alle oude plekkenWe'll hit up all the old places
We geven een feest, we dansen tot de ochtendWe'll have a party, we'll dance 'til dawn

Ik pak al je VoguesI'll pick up all of your Vogues
En al je Rolling StonesAnd all of your Rolling Stones
Je favoriete drank van de bovenste plankYour favorite liquor off the top shelf
Ik geef de hele nacht een feestI'll throw a party all night long

Je hoeft nooit sterker te zijnYou don't ever have to
Dan je echt bentBe stronger than you really are
Als je in mijn armen ligt, en, schatWhen you're lying in my arms, and, honey

Je hoeft nooit cooler te doenYou don't ever have to
Dan je denkt dat je zou moetenAct cooler than you think you should
Je bent helderder dan de helderste sterrenYou're brighter than the brightest stars

Je bent bang om te winnen, bang om te verliezenYou're scared to win, scared to lose
Ik heb gehoord dat de oorlog voorbij wasI've heard the war was over
Als je echt kiestIf you really choose
Degene in en om jouThe one in and around you

Je haat de hitte, je hebt de bluesYou hate the heat, you've got the blues
Veranderend als het weerChanging like the weather
Oh, dat is zo typisch voor jouOh, that's so like you
De Santa Ana beweegt jeThe Santa Ana moves you
(Twee, drie, vier)(Two, three, four)

Oh, ik haal je opOh, I'll pick you up
Als je terugkomt naar Amerika, laat het me wetenIf you come back to America, just hit me up
Want dit is gekke liefde'Cause this is crazy love
Ik zie je aan de andere kantI'll catch you on the flipside
Als je terugkomt naar CaliforniëIf you come back to California
Moet je me gewoon laten wetenYou should just hit me up

We doen wat jij wiltWe'll do whatever you want
Reizen waar je maar wiltTravel wherever how far
We bezoeken alle oude plekkenWe'll hit up all the old places
We geven een feest, we dansen tot de ochtendWe'll have a party, we'll dance 'til dawn

Ik pak al je VoguesI'll pick up all of your Vogues
En al je Rolling StonesAnd all of your Rolling Stones
Je favoriete drank van de bovenste plankYour favorite liquor off the top shelf
Ik geef de hele nacht een feestI'll throw a party all night long

Oh, ik haal je opOh, I'll pick you up
Als je terugkomt naar Amerika, laat het me wetenIf you come back to America, just hit me up
Want dit is gekke liefde'Cause this is crazy love
Ik zie je aan de andere kantI'll catch you on the flipside
Als je terugkomt naar CaliforniëIf you come back to California
Moet je me gewoon laten wetenYou should just hit me up