Cherry

Cerise

Cherry

L'amour (ouais)Love (yeah)
J'ai dit un vrai amourI said real love
C'est comme ne pas avoir peurIs like feelin' no fear
Quand tu fais face (hey) au dangerWhen you're standin' in the face (hey) of danger
Parce que tu le désires tellement'Cause you just want it so much

Un toucher (ouais)A touch (yeah)
De ton vrai amourFrom your real love
C'est comme si le paradis remplaçait quelque chose de maléfique (hey)Is like Heaven takin' the place of something evil (hey)
et laissait brûler l'adrénalineAnd lettin' it burn off from the rush
Ouais, ouais (putain)Yeah, yeah (fuck)

Mon chéri, mon chéri, mon chériDarlin', darlin', darlin'
Je tombe en morceaux quand je suis avec toiI fall to pieces when I'm with you
Je tombe en morceauxI fall to pieces
Mes cerises (hey) et mon vinMy cherries (hey) and wine
Romarin et thymRosemary and thyme
Et toutes mes pêchesAnd all of my peaches
Sont ruinéesAre ruined

L'amour (ouais)Love (yeah)
J'ai dit un vrai amourI said real love
C'est comme sourire quand le peloton d'exécution est contre toi (hey)Is like smilin' when the firing squad's against ya (hey)
et tu restes juste alignéAnd you just stay lined up
Ouais (putain)Yeah (fuck)

Mon chéri, mon chéri, mon chériDarlin', darlin', darlin'
Je tombe en morceaux quand je suis avec toiI fall to pieces when I'm with you
Je tombe en morceaux (salope) (hey)I fall to pieces (bitch) (hey)
Mes cerises et mon vinMy cherries and wine
Romarin et thymRosemary and thyme
Et toutes mes pêches (je peux avoir un putain de hallelujah?)And all of my peaches (can I get a fuckin' hallelujah?)
Sont ruinées (salope) (je bosse sur toi comme si j'étais de retour à l'école)Are ruined (bitch) (workin' on you like I'm back at school)

Mes rêves de jardin de roses (je peux avoir un putain de hallelujah?)My rose garden dreams (can I get a fuckin' hallelujah?)
Sont en feu à cause de démons (sirotant sur toi comme un Coca-Cola, ouais)Set on fire by fiends (sippin' on you like a Coca-Cola, yeah)
Et toutes mes plages noires (je peux avoir un putain de hallelujah?)And all my black beaches (can I get a fuckin' hallelujah?)
Sont ruinées (je bosse sur toi comme si j'étais de retour à l'école)Are ruined (workin' on you like I'm back at school)
Mes scènes en celluloïd (je peux avoir un putain de hallelujah?)My celluloid scenes (can I get a fuckin' hallelujah?)
Sont déchirées aux coutures (sirotant sur toi comme un Coca-Cola, ouais)Are torn at the seams (sippin' on you like a Coca-Cola, yeah)
Et je tombe en morceaux (salope)And I fall to pieces (bitch)
Je tombe en morceaux quand je suis avec toiI fall to pieces when I'm with you
(Pourquoi?)(Why?)

Parce que je t'aime tellement (hey)'Cause I love you so much (hey)
Je tombe en morceauxI fall to pieces

Mes cerises et mon vinMy cherries and wine
Romarin et thymRosemary and thyme
Et toutes mes pêchesAnd all of my peaches
Sont ruinées (salope)Are ruined (bitch)
Sont ruinées (salope)Are ruined (bitch)
Sont ruinées (putain)Are ruined (fuck)