There Goes My Heart

Voilà mon cœur

There Goes My Heart

Mon chéri, je me perds tant à t’aimerDarling I get so lost just loving you
Mon âme continue d’appelerMy soul keeps calling
T’appeler de cette pièce en feuCalling you back to a burning room
Car nous avons chuté'Cause we’ve fallen
Entre les fissures de la solitudeBetween the cracks of solitude
Maintenant ce silence écrase tout sauf la véritéNow this silence crushes everything but truth

Voilà mon cœurThere goes my heart
Échappé en un jourSlipped away in a day
Jusqu'à ce que la mort nous sépareTill death we part
Dis-moi pourquoi, ça a changéTell me why, did it change
Voilà mon cœurThere goes my heart
Voilà mon cœurThere goes my heart

Intemporelles comme les photos en noir et blancTimeless as the pictures black and white
Parfaites chaque respiration et chaque ligneFlawless every breath and every line
La violence a pris nos mots, nous laissant derrièreViolence took our words left us behind

Voilà mon cœurThere goes my heart
Échappé en un jourSlipped away in a day
Jusqu'à ce que la mort nous sépareTill death we part
Dis-moi pourquoi, ça a changéTell me why, did it change
Voilà mon cœurThere goes my heart
Brisé et marquéBroken and scarred

Oh, je ne veux jamais laisser derrière moi des portes closes ou de l’ombreOh I never wanna leave behind unopened doors or shade
Je ne veux jamais être si aveugle que je sois ébloui par les flammesI never wanna be so blind I’m dazzled by the flames

Voilà mon cœurThere goes my heart
Échappé en un jourSlipped away in a day
Jusqu'à ce que la mort nous sépareTill death we part
Dis-moi pourquoi, ça a changéTell me why, did it change
Voilà mon cœurThere goes my heart
Voilà mon cœurThere goes my heart
Voilà mon cœurThere goes my heart
Voilà mon cœurThere goes my heart