Middle Of The Night

En medio de la noche

Middle Of The Night

En medio de la nadaMiddle of nowhere
En medio de la nocheMiddle of the night
En medio de la nadaMiddle of nowhere
En medio de la noche, noche, nocheIn the middle of the night, night, night

(¡Hey!)(Hey!)

Te recogí a las sietePicked you up at seven
Conduciendo por todo el mundo acelerandoDriven all the world revving
Necesitas estar de regreso para las onceYou need to be back by 11
Pero el tiempo no se detiene en este lado del cielo (¡Hey!)But time don't stand still on this side of heaven (Hey!)

Tenías puesto un pequeño vestido rojo (¡Oh misericordia!)You had a little red dress on (Oh mercy!)
Lo único que pude gritar (¡Cambia la estación!)The only thing I could shout (Change the station!)
A una canción de Alabama, fuerte (¡Hey!)To an Alabama song, loud (Hey!)
Y lo aceleramos y nos fuimos (¡Hey!)And we gassed it up and we headed out (Hey!)

En medio de la nadaMiddle of nowhere
En medio de la nocheMiddle of the night
Salvaje y alto, todo en amorWild and high, all in love
Como si no se repitiera dos vecesLike [it don't get?] twice
No necesitábamos la ciudadWe didn't need the city
O las luces de neónOr the neon lights
Solo en medio de la nadaJust the middle of nowhere
En medio de la nocheIn the middle of the night

En medio de la nadaMiddle of nowhere
En medio de la nocheMiddle of the night
En medio de la nadaMiddle of nowhere
En medio de la noche, noche, nocheIn the middle of the night, night, night

Estabas bailando junto al robleYou were dancing by the oak tree
Cuando me miraste directamenteWhen you looked right at me
Y señalaste hacia el arroyo fríoAnd you pointed to the cold creek
Y dijiste 'Oye chico, ven y sígueme' (¡Hey! ¡Hey!)And said "Hey boy, come and follow me" (Hey! Hey!)

Tenías una sonrisa peligrosaIt had a dangerous grin
Cuando tu silueta saltóWhen your silhouette jumped in
Pequeños escalofríos en nuestra piel (¡Hey!)Little chill bumps on our skin (Hey!)
Bueno, era el momento más caliente que había tenido (¡Hey! ¡Hey!)Well I was the hottest I had ever been (Hey! Hey!)

En medio de la nada (En medio de la nada)Middle of nowhere (Middle of nowhere)
En medio de la noche (En medio de la nada)Middle of the night (Middle of nowhere)
Salvaje y alto, todo en amorWild and high, all in love
Como si no se repitiera dos veces (En medio de la noche)Like [it don't get?] twice (Middle of the night)
No necesitábamos la ciudad (En medio de...)We didn't need the city (Middle of...)
O las luces de neón (En medio de...)Or the neon lights (Middle of...)
Solo en medio de la nadaJust the middle of nowhere
Y en medio de la nocheAnd the middle of the night

Cuando este viejo mundo te agobiaWhen this old world gets you down
Hay un lugar que conozco fuera de la ciudadThere's a place I know outside of town
Podemos perdernos y nos encontraremosWe can get lost and we'll be found
En, en...In the, in the...

En medio de la nadaIn the middle of nowhere
En medio de la nocheMiddle of the night
Salvaje y alto, todo en amorWild and high, all in love
Como si no se repitiera dos vecesLike [it don't get?] twice
No necesitábamos la ciudadWe didn't need the city
O las luces de neónOr the neon lights
Solo en medio de la nadaJust the middle of nowhere
En medio de la nocheIn the middle of the night
En medio de la nocheIn the middle of the night
¡Ah, sí!Aw, yeah

En medio de la nadaMiddle of nowhere
En medio de la nocheMiddle of the night
En medio de la nadaMiddle of nowhere
En medio de la noche, noche, nocheIn the middle of the night, night, night