I'm So Bored With the U S A

Estoy tan aburrido con los Estados Unidos

I'm So Bored With the U S A

Soldado yanquiYankee Soldier
Quiere disparar algo de drogaHe Wanna Shoot Some Skag
La encontró en CamboyaHe Met It in Cambodia
Pero ahora no puede pagar por una bolsaBut Now He Can't Afford a Bag

Habla el dólar yanquiYankee Dollar Talk
A los dictadores del mundoTo the Dictators of the World
De hecho, les da órdenesIn Fact It's Giving Orders
Y no pueden darse el lujo de perder una palabraAn' They Can't Afford to Miss a Word

Estoy tan aburrido con los E...E...U...I'm So Bored With the U...s...a...
Pero ¿qué puedo hacer?But What Can I Do?

Detectives yanquisYankee Detectives
Siempre están en la televisiónAre Always On the Tv
Porque los asesinos en América'cos Killers in America
Trabajan los siete días de la semanaWork Seven Days a Week

No importan las estrellas y las barrasNever Mind the Stars and Stripes
Imprimamos las cintas de WatergateLet's Print the Watergate Tapes
Saludaré a la nueva olaI'll Salute the New Wave
Y espero que nadie escapeAnd I Hope Nobody Escapes

Estoy tan aburrido con los E...E...U...I'm So Bored With the U...s...a...
Pero ¿qué puedo hacer?But What Can I Do?

Sube, StarskyMove Up Starsky
Por la C.I.A.For the C.i.a.
Chupa, KojakSuck On Kojak
Por los Estados UnidosFor the Usa