Movers and Shakers

Hacedores y Agitadores

Movers and Shakers

El chico se paró en la barriada ardienteThe Boy Stood in the Burning Slum
Mejores tiempos tenían que llegarBetter Times Had to Come
El destino estaba en las manos que aplaudenFate Lay in the Hands That Clap
Los músculos que se mueven y el poder que rapeaThe Muscles That Move & the Power That Raps
Subió a la Calle del DineroHe Went Up On Money Street
Agitando y saltando al ritmoWaving An Poping to the Beat
Con astucia y de pieOff His Wits An On His Feet
Trabajó una moneda del frío concretoHe Worked a Coin From the Cold Concrete

Hacedores y Agitadores Vamos, tienes lo necesario para lograrloMovers & Shakers Come On You Got What It Takes to Make It
Hacedores y Agitadores Vamos, incluso si tienes que fingirloMovers An Shakers Come On Even If You Have to Fake It

Donde la autopista se encuentra con las lucesWhere the Highway Meets the Lights
Con un pañuelo rojo y movimientos rápidosWith a Red Bandanna & Rapid Wipes
Brilla el vidrio y limpia el cromoHe Shines Glass and He Cleans Chrome
Aceptará lo que le arrojenHe'll Accept What He Gets Thrown
Este hombre gana porque se entiendeThis Man Earns Cos Its Understood
Los tiempos son malos y él está saliendo adelanteTimes Are Bad and He's Makin Good
Todos en su contra pero él lo superaDown On Him But He's Got It Beat
Está trabajando una moneda del frío concretoHe's Working Coin From the Cold Concrete

Hacedores y Agitadores Vamos...etcMovers & Shakers Come On....etc
Y cuando te veo abatido y digoAnd When I See You Down & I Say
Esa no es la forma, esa no es la formaThat Aint no Way Through That Aint no Way Through
Hacedores y Agitadores Vamos...etcMovers & Shakers Come On....etc

En algún lugar de la ciudad con calorWay Back in Some City Heat
Cuando un amigo era cualquiera con comida para comerWhen a Friend Was Anybody With Food to Eat
Era una vida miserable con un techo que goteabaIt Was Lousy Life With a Leaking Roof
Nos levantamos para descubrir esa verdadWe Got Up to Find That Truth
Haz un tambor de un bote de basuraMake a Drum From a Garbage Can
Permite que tu lengua sea un hombreAllow Your Tongue to Be a Man
Cuando el ritmo te impulsa de tu asientoWhen the Beat Propels You Off Your Seat
La tienes hecha en el frío concretoYou Got It Made in the Cold Concrete

Hacedores y Agitadores ¡Vamos!Movers & Shakers Come On!