Turn Me Round

Dame la vuelta

Turn Me Round

(Dame la vuelta, dame la vuelta)(Turn me round turn me round)

[ guitarra + violín ][ guitar + fiddle ]
Anoche escuché un alboroto en el caminoLast night I heard a ruckus down the road
Sin tiempo que perder, así que me fuiNo time to lose and so away I go
Vi las luces en la intersecciónI saw the lights at the junction
Estacioné mi auto y revisé el espectáculoPulled in my wheel and checked the show

(Dame la vuelta)(Turn me round)
(Ellos están bailando en círculos(They're dancin' round round round
(Dame la vuelta)(Turn me 'round)
Bailando en cuadrados hacia abajo y en círculosSquare dancin' round round round and down and round
(Dame la vuelta)(Turn me round)
Ellos están bailando en círculosThey're dancin' round round round
(Dame la vuelta, dame la vuelta, dame la vuelta)(Turn me turn me turn me)
Ellos están bailando en círculosThey're dancin' round
(Dame la vuelta, dame la vuelta, dame la vuelta)(Turn me turn me turn me)

No podía creerlo, así que di la vuelta y luegoI couldn't believe it so I circled back and then
Enfrié mi motor y entréCooled up my engine and I walked right in
Allemande a la izquierda y arrástralo y da la vuelta y veAllemande left and rip it on up and circle back and go
Era un baile cuadrado como un rodeo rockeroIt was a square dance like a rockin' rodeo

(Dame la vuelta...)(Turn me round...)

Espera un poco, chicoWait up little boy

[ violín ][ fiddle ]
(Llévalo a casa, compañero(Take it home partner
Arrástralo y haz el do-si-do, no te sueltesTears it on up and do-se-do don't you let go
Solo gira y gira y gira y rockéalo por todos lados y de vueltaJust reel and reel and reel and rock it all over and back
Ahora gira a la izquierda y luego a la derecha de vueltaNow circle left then circle right on back
Comienza desde arriba y arrástraloTake it from the top and tear it on up
Y nunca la dejes ir, solo baila un poco más)And never let her go just dance a little longer)

Bailé y festejé hasta que mis pies atravesaron el pisoI danced and partied till my feet went through the floor
Balanceé a mi pareja hasta que no pude másI swung my partner till I couldn't stand no more
Allemande a la izquierda y da la vuelta, circula y luegoAllemande left and circle back circle round and then
Nos balanceamos y rodamos y lo hicimos de nuevoWe rocked and rolled around and did it again

(Dame la vuelta...)(Turn me round...)